הניסוח של טראמפ יכול למנוע עימות
לדרך שבה ימסור נשיא ארה"ב את החלטתו בנוגע להכרה בירושלים ולמילים שיבחר תהיה השפעה מכריעה על ההתפתחויות והן יכולות למנוע תחילתו של גל אלימות נוסף. אהוד יערי על הנוסח המיטבי שבו יכול טראמפ לבחור ובכך לחסוך עימות מיותר עם מנהיגי מדינות ערב
עכשיו השאלה היא של ניסוח וברירה קפדנית של מילים. לדרך שבה ימסור טראמפ את החלטתו תהיה השפעה גדולה על התגובות וההתפתחות בהמשך. הניסוח המיטבי שאפשר לצפות לו הוא הכרזה של טראמפ כי ארה"ב מכירה בכך שבירת ישראל היא בירושלים. במקום לומר שירושלים היא בירת ישראל.
ניסוח כזה יבהיר שאין בהכרח הכרה אמריקנית בירושלים המאוחדת בגבולותיה המוניציפאליים הנרחבים כעת, וישאיר פתח למשא ומתן על מעמדם של החלקים המזרחיים בהמשך. אם ישתכנע הנשיא לנקוט גישה כזו - ויש גם אופציות אחרות לנסח את הדברים - יש סיכוי טוב למנוע התפרצות של מעשי אלימות פה ושם, ויחסך הצורך של מנהיגי מדינות ערב ללכת לעימות שממילא אינם מעוניינים בו עם הבית הלבן.
ההכרה בכך שבירת ישראל היא בירושלים והבהרה שמעבר השגרירות יתנהל בהדרגה במקביל למאמץ לחדש את המשא ומתן עם הפלסטינים, תיתן הזדמנות לגלות איפוק גם לאבו מאזן וחבורתו ואפילו לנשיא הטורקי ארדואן שנמצא זה מכבר בסחרור מבעית של איומים כלפי ארה"ב.
ברחוב הפלסטיני אין התלהבות גדולה לעוד אינתיפאדה, בוודאי לא במזרח ירושלים. במצרים ובסעודיה יש בידי השלטונות כלים להבטיח שהתפילות במסגדים ביום שישי לא יגלשו לרחובות. לגבי ירדן, צריך לקוות שהמלך עבדאללה ינהג בזהירות מכיוון שדווקא שם בגלל סעיף ירושלים בחוזי השלום בין ישראל לירדן תהיה רגישות מיוחדת לדברי טראמפ הערב. לחזור על העיקר, בחירת המילים היא המפתח.