סוף עצוב: התינוק צ'ארלי מת

לאחר שבית המשפט דחה את בקשתם להעבירו לטיפול בארה"ב, ולאחר שהודיעו על הפסקת המאבק, ניתקו הוריו של התינוק הבריטי צ'ארלי את בנם ממכשירי ההחייאה. "בננו האהוב איננו", אמרו הוריו לכלי התקשורת