סבתה של רוז פיזם התאבדה

יום לאחר שמארי פיזם הורשעה בשידול לרצח ביתה רוז, מתברר כי איזבל דיי, סבתה של רוז ואמה של מארי, התאבדה לפני כשבועיים בִקפיצה מגשר, בנורמנדי שבצרפת. מארי פיזם קיבלה לפני ימים אחדים את ההודעה על מות אימה, והועברה מאגף רגיל לאגף הפרדה שנמצא בהשגחת סוהר, מחשש שתשים קץ לחייה