הורים בשנות השלושים לחייהם נעצרו בחשד שהתעללו בילדיהם. אתמול הובא ילד בן 3 לבית החולים בעיר עם שבר ביד. חשדה של העובדת הסוציאלית במקום התעורר לאחר ששלושה ימים קודם הגיעה לחדר המיון אחותו גם כן עם שבר ביד וסיפור דומה. העובדת הסוציאלית העבירה את המידע למשטרה - וההורים נעצרו