תושב ברוקלין טאג' פטרסון, אפרו-אמריקאי והומו מחוץ לארון, הוכה עד זוב דם ערב אחד בוויליאמסבורג בידי חבורת גברים, במה שנראה כמו פשע שנאה. חסידים מהקהילה המקומית, שהיוו חלק מקבוצת התוקפים, הועמדו למשפט. לאחרונה נודע לתקשורת כי המשטרה נתקלה בקשיים לא צפויים במהלך החקירה.
>> "אני גם אריק וגם אריקה, ואל תנסו להגדיר אותי"
>> דור המייסדות: 5 טרנסג'נדריות ששינו את ההיסטוריה
בעדותו לבית המשפט סיפר הבלש אריק סאנצ'ז, שכשביקש מבעלי חנויות מקומיות את צילומי מצלמות האבטחה, הוא ושוטרים אחרים נתקלו בתירוצים כמו: "המצלמות לא עבדו" או שהעבריינים "לא הופיעו בתיעוד המצלמות". לבסוף חלקו התושבים את הראיות שהיו בידיהם עם המשטרה, רק לאחר שנשלחו שוטרים יהודים לחקור את המקרה. כשנשאל עם חווה תופעה כזו בעבר, ענה סאנצ'ז: "לא בסדר גודל כזה".
ידוע שהקהילות החסידיות נזהרות מלשתף פעולה עם השלטונות, וככלל נוטות לא לכבס את הכביסה המלוכלכת בחוץ. אולם כשמדובר בפשעים שנוגדים הן את החוק והן את ההלכה, רק מתבקש לצפות לשיתוף פעולה מלא. גזר דינם של שניים מהתוקפים יצא, בעוד שמשפטו של השלישי עדיין ממשיך.