יחסיה של משפחת המלוכה הבריטית עם "הכתר", הסדרה של נטפליקס אודותיה, הם יחסים מורכבים. מצד אחד, מקורבים למשפחה יצאו לא פעם (וגם לא פעמיים) נגד הדרמה המצליחה - ומצד שני, הם לא יכולים באמת להתרחק ממנה עד כדי כך, וחלקם אפילו צפו בה. המלך צ'ארלס השלישי, כך מתברר, צפה בעונותיה הראשונות של "הכתר" – אבל הפסיק לצפות בה במהלך העונה הרביעית. והסיבה? בעוד העונות הראשונות של הסדרה עסקו יותר בחיי אימו של צ'ארלס, המלכה אליזבת' השנייה, העונה הרביעית היא זו שהחלה לנבור גם בדרמה שלו עצמו.

כפי שסיפרה המומחית למשפחת המלוכה קייטי ניקול בריאיון חדש ל-"True Royalty TV": "(המלך) צ'ארלס צפה בסדרה והפסיק לצפות בה בעונה האחרונה, כי הוא הרגיש שזה קרוב (אליו) מדי". ואכן, העונה הרביעית של הסדרה עסקה בהרחבה בסיפור הקשר המעורער של צ'ארלס - כשזה עוד היה נסיך - ושל מי שהייתה אשתו, הנסיכה דיאנה.

החשיפה החדשה מגיעה אחרי דיווחים שונים על יחסו של המלך צ'ארלס – כמו גם על יחסה של זוגתו, קמילה פרקר בולס - ל"הכתר". אחד מהם הגיע ממקורב למשפחת המלוכה, וכפי שטען אותו מקור, צ'ארלס וקמילה לא מתכוונים לצפות בעונה החמישית של הסדרה, שעלתה למסך ב-9 בנובמבר. "הם צפו בחלק מ'הכתר', אבל אני בספק אם הם ימהרו לראות את העונה הזו", כך אמר המקור, שתואר כ"חבר של המשפחה". מצד שני, מקור אחר אמר בעבר למגזין ואניטי פייר כי קמילה בהחלט עתידה לצפות בעונה החדשה של "הכתר": "אני מתאר לעצמי שהיא תצפה בזה עם כוס יין אדום. היא ראתה את העונה הקודמת", אמר המקור, שתואר כידיד של קמילה. "יש לה חוש הומור נפלא, וזה לא יעצבן אותה ולו במעט".

מתוך "הכתר" עונה 5  (צילום: Keith Bernstein, יח"צ באדיבות Netflix)
דומיניק ווסט ואליזבת' דביקי בתור דיאנה וצ'ארלס בעונה החמישית של "הכתר" | צילום: Keith Bernstein, יח"צ באדיבות Netflix

בינתיים, אין לדעת אם צ'ארלס וקמילה ייכנעו לסקרנות ויצפו בעונה או שמא יחליטו להימנע ממנה. בכל מקרה, אפשר להניח שיש כאן שיקול נוסף שנכנס למשוואת ההחלטה: ההיכרות המוקדמת של צ'ארלס עם השחקן שמגלם אותו בעונה החמישית של "הכתר", דומיניק ווסט ("הסמויה", "הרומן"). למעשה, עד הרגע בו ווסט לוהק באופן רשמי לתפקיד הנחשק, הוא פגש את צ'ארלס כמה פעמים ובכמה נסיבות שונות.

ראשית כל, ווסט הוא שגריר של The Prince's Trust, ארגון צדקה שהוקם על ידי המלך בשנת 1976, עוד כשהיה נסיך. שנית, השחקן היה בקשר עם המלך גם דרך אשתו קת'רין פיצגרלד, אדריכלית נוף במקצועה, ששיתפה פעולה עם צ'ארלס במגוון פרויקטים. "אשתי הייתה מעורבת ב(תכנון) הגן בטירת הילסבורו בבלפסט, וגם בגן שבבית דמפריס בסקוטלנד", הסביר ווסט בריאיון חדש למגזין Entertainment Weekly. "הוא (המלך צ'ארלס) תמיד נראה מעט מאוכזב כשלא הייתי שם עם אשתי. אז אנחנו מדברים בעיקר עליה. ועל צמחים". ווסט גם חשף שהמלך צ'ארלס הוא מעריץ של הופעתו בעיבוד הטלוויזיוני ל"עלובי החיים" מ-2018, סדרה בה הופיע השחקן לצד לא אחר מאשר ג'וש אוקונור, שגילם את צ'ארלס בעונה הרביעית של "הכתר". "הוא ממש החמיא", אמר ווסט על התייחסותו של צ'ארלס לסדרה המדוברת. "הוא אמר שהוא ממש נהנה מזה". 

כשנודע לווסט שהוא נבחר לגלם את דמותו של צ'ארלס בעונה החמישית של "הכתר", הוא כמובן ניגש לקרוא ביוגרפיות אודותיו, לצפות בתיעודים שלו ומה לא. אבל ווסט החליט לעשות גם מחקר עצמאי – ושכר קוטג' בבעלותו של צ'ארלס, שנמצא בחווה בקורנוול. "אפשר לשכור שם קוטג'ים, אז הייתי שם שבוע, רק כדי להמשיך לחשוב עליו ולהיות במקום שמקרין את האישיות שלו", הודה ווסט בריאיון.

העונה החמישית של "הכתר" עוקבת אחר קורותיה של משפחת המלוכה בשנות התשעים. הטריילר הראשון לעונה, שפורסם כאמור היום, מכיל התייחסויות לכמה מהאירועים המרכזיים שהתוו את חיי משפחת המלוכה בשנות התשעים המוקדמות: השריפה בטירת וינדזור, הרומן של צ'ארלס עם קמילה פרקר בולס והריאיון הנפיץ שהעניקה הנסיכה דיאנה לעיתונאי ה-BBC מרטין באשיר.