הספיישלים של דייב שאפל בנטפליקס ידועים בכך שהם מכילים בדיחות על חשבון הקהילה הגאה עם דגש על הקהילה הטרנסית. הספיישל החדש שלו, "The Closer", הכיל גם הוא בדיחות כאלה – כשהפעם, הן תפסו נפח גדול מהרגיל מהזמן של הקומיקאי על הבמה. הספיישל ההוא עורר סערת ענק ברשת, כשגולשים רבים טענו כי מדובר במופע פוגעני, האשימו את הקומיקאי בטרנספוביה ותהו איך הבכירים של נטפליקס הרשו לדבר כזה להיות משודר באקלים הנוכחי.
כעת, רפאל בוב-ווקסברג - יוצר הסדרה "בוג'ק הורסמן" של נטפליקס - בחר להתייחס גם הוא לפרק הספיישל המושמץ ועל הדרך להציף שאלה גדולה יותר, והיא כמה רחוק אפשר ללכת בקומדיה. "בוג'ק הורסמן" נחשבת לאחת מסדרות המקור המוערכות ביותר של ענקית הסטרימינג, והיא ידועה בהומור שחור, בועט ואפל במיוחד.
כפי שהסביר היוצר בחשבון הטוויטר שלו, הוא לא מבין מדוע הספיישלים של שאפל משודרים כפי שהם, מבלי שיעברו עריכה. "אני עדיין מבולבל מכך שכנראה העסקה של דייב שאפל עם נטפליקס היא שהוא יכול להגיד מה שהוא רוצה ונטפליקס פשוט משדרת את זה, בלי עריכה", כתב היוצר. "זה נורמלי עבור קומיקאים? כי פעם בנטפליקס ביקשו ממני לשנות בדיחה, כי הם חששו שהיא עלולה להרגיז את דיוויד פינצ'ר".
היוצר הבטיח כי הוא יחשוף לראשונה את הסצנה הגנוזה והשנויה במחלוקת, אבל יש לו תנאי: הסצנה תתפרסם אם 100 איש יתרמו לעמותת Trans Lifeline – שתומכת באנשים טרנסים שנמצאים במשבר - וישתפו צילום מסך של תרומתם בתגובות לציוץ. לאחר שראה כי יותר מ-2000 דולר כבר נתרמו על ידי עוקביו בטוויטר, בוב-ווקסברג פרסם את התסריט של אותה סצנה, במסגרתה דיוויד פינצ'ר מכנה את אחת מגיבורות הסדרה, פריננס קרולין, "זונה", ואף חושף כי הוא סולק מהסרט שלו כי נטען שהוא מכור לקראק.
נטפליקס ידועה בכך שהיא נותנת הערות מינימליות ליוצריה על התכנים שלהם. בוב-ווקסברג הבהיר כי הוא שמח לקבל משוב מנטפליקס בזמנו, וכעת הוא חושב שהסצנה ההיא על פינצ'ר היא סצנה "מטופשת". "הנקודה שלי הייתה שזה טיפשי שרשת מעמידה פנים שהידיים שלה כבולות כשזה נוגע לתוכן שהיא מפיצה", אמר כשהוא מתייחס למקרה של שאפל.
"מגבלות או פידבק (כשהם לעניין!) הופכים אמנות לטובה יותר, ואם אתם כרשת לא יודעים איך לתת את זה – יש מצב שאתם זורקים את הכסף שלכם לאסלה". היוצר המשיך וכתב כי "זה מדהים כמה המעריצים שלו (ומשתפי הפעולה שלו) מאמינים שלקומיקאים אין אחריות שלא להפוך את המצב לגרוע יותר".
Still mystified that apparently Dave Chapelle’s deal is that he says whatever he wants and Netflix just has to air it, unedited. Is that normal, for comedians? Because Netflix once asked me to change a joke because they were worried it might upset David Fincher.
Yay! THANK YOU! I don't know if this scene is worth it, but you gave over $2000 to Trans Lifeline today and that's definitely worth it. pic.twitter.com/i6ztDYxP3C