לג'וליאנה מרגוליס לא היה מושג שחייה ישתנו מקצה לקצה לאחר הליהוק לדרמה הרפואית המצליחה "ER" ("אי.אר") ב-1994. מרגוליס גילמה את האחות קרול הת'אוויי במשך שש עונות (מתוך 15 העונות של הסדרה). היא אמנם הפכה לשחקנית מוכרת בזכות פרויקטים אחרים, במיוחד "האישה הטובה" בכיכובה, ובכל זאת - היא עדיין זוכרת בבהירות את צילום סצנת הירי ההיא בפרק הפיילוט של "ER". בריאיון למגזין People לקראת האיחוד המצופה של כוכבי הסדרה, הודתה השחקנית כי "הייתי אמורה למות. (במקור) הייתי רק כוכבת אורחת. הייתי צריכה להסיע את המכונית השכורה שלי לקרנשו בבית החולים הנטוש הזה". בספרה החדש, פירטה מרגוליס על היום ההוא בראשית ימיה בסדרה, בו פגשה בטריילר שלה את השחקן הנאה שכיכב לצידה, "והוא לא יכול היה להיות אדיב יותר או מתוק יותר".
ככל הנראה ניחשתם כבר שמדובר בלא אחר מג'ורג' קלוני (שגילם, כזכור, את דאג רוס). הכימיה הממכרת בין השניים הפכה אותם בזמנו לאחד הזוגות החמים ביותר על המסך: "דבר כזה לא יכול לקרות אם אין לכם קראש אחד על השניה. ובמקרה של ג'ורג' ושלי, זה היה כל כך טבעי. הייתי אמורה להיות רק כוכבת אורחת, אבל הוא התייחס לכולם באותה הצורה". מרגוליס הודתה כי קלוני הפך ל"מנטור" שלה בתקופה ההיא. "עקבתי אחריו וראיתי איך הוא מתנהל על הסט. כשאתה יוצא סביבה שאנשים מרגישים בה בטוחים, אתה עושה את העבודה הטובה ביותר שלך. וג'ורג' לימד אותי את זה. הרגשתי כל כך בטוחה איתו".
אחרי שנים, מעריצי "ER" זכו סוף סוף לראות את הזוג המיתולוגי מתאחד, בפגישה מרגשת של כוכבי הדרמה הרפואית המצליחה, שהתקיימה בפלטפורמה וירטואלית במהלך סוף השבוע האחרון. לצד מרגוליס וקלוני, השתתפו באיחוד גם גלוריה ראובן, נואה ויילי, לורה אינס, אנתוני אדורארדס ועוד. בריאיון איתה, שהתרחש טרם האיחוד, סיפרה מרגוליס כי "אני מתרגשת באותה מידה כמו המעריצים לראות את כולם", והודתה כי היא שומרת על קשר עם חלק מחברי הקאסט (קלוני, כמובן, ביניהם). "אפילו שלחתי מייל לג'ורג' וכתבתי, 'כתבתי ספר ואתה מוזכר בו'".
במהלך פרק האיחוד, מרגוליס נזכרה בפרק אחד שבלט במיוחד מתוך עשרות הפרקים בהם השתתפה. ולמה הוא בלט? את הפרק ההוא ביים קוונטין טרנטינו, מי שהפך עם השנים לאחד מבמאי הקולנוע הגדולים (והקיצוניים) בעולם. לפני כעשרים ושש שנים הבמאי המוערך לקח על עצמו את הפרק "אימהות", שהיה הפרק האחרון בעונתה הראשונה של "ER". אחרי כחצי יובל, השחקנית סיפרה על יום הצילומים המכונן ההוא: "כשקוונטין טרנטינו הגיע לביים אותנו - והוא היה מעריץ גדול של התוכנית - הוא עשה רק טייק אחד כדי שהם לא יוכלו לערוך". לדבריה, השחקנים השקיעו זמן רב בחזרות כדי לוודא שהטייק יהיה מושלם לחלוטין. "היינו מתאמנים, מתאמנים, מתאמנים. היינו עושים (טייק) אחד טוב והוא אומר, 'טוב, בואו נמשיך'. אני אמרתי, 'למה אתה עושה את זה?' והוא אמר, 'זה יהיה הקאט שלי לא משנה מה!'"
עוד ב-1995, מבקרי טלוויזיה שסקרו את הדמיון בין יצירותיו הקולנועיות של טרנטינו לבין הפרק ההוא, הבחינו בפרט מעניין: "אימהות" הכיל בתוכו סצנה שבה אוזן של מישהו נחתכה, ממש כמו בסרט הידוע של הבמאי "כלבי אשמורת". עם זאת, המחווה ההיא לא הגיעה ממוחו הקודח של טרנטינו עצמו - אלא נכתבה עבורו על ידי הבמאית הקבועה של הסדרה, לידיה וודוורד. בזמנו, הסבירה וודוורד כי "האוזן החתוכה הייתה המחווה הישירה היחידה שלי".