זוכרים את הילד הדרוזי שכיכב בפנים אמיתיות עם אמנון לוי בגלל שיום אחד בגיל שנתיים וחצי הוא התחיל לדבר כמו לורד אנגלי? המקורבים אליו חשבו שמדובר בגלגול נשמות, בעוד אנחנו האמנו קצת יותר בתיאוריה אחרת שהוצעה בפייסבוק - הילד פשוט ראה יותר מדי פפה החזירה.
עכשיו, הורים בארה"ב טוענים שהסדרה הבריטית גרמה לילדים שלהם לפתח מבטא אנגלי - מה שאנחנו אוהבים לקרוא לו תסמונת מדונה, אבל עכשיו יש לו שם חדש - "אפקט פפה". אפשרות נוספת והגיונית לא פחות היא שגם אל גופם של כל הילדים האלה התגלגלו נשמות בריטיות! אחד משני ההסברים האלה נכון, בכל אופן.
פפה החזירה משודרת כבר 15 שנה, מאז 2004, אבל הפכה בשנים האחרונות פופולרית מאי פעם, בעיקר בגלל שהיא נמצאת בספריה של נטפליקס, וניתן לצפות בפרקים מלאים שלה גם בערוץ היוטיוב הרשמי.
"הבת בת הארבע שלי מתה על פפה החזירה, והתחלתי לשים לב שהמבטא והדקדוק שלה יוצאים מן הכלל", צייץ אב גאה בטוויטר, והוסיף: "אתמול בלילה השכבתי אותה לישון והיא הסתכלה עלי ואמרה ׳אבא, אפשר Snuggle?׳ (כירבול) והייתי כזה, מה אמרת עכשיו? אני לא זוכר שאי פעם השתמשתי במילה הזאת".
אחרת צייצה: "אני רוצה להודות לפפה החזירה על המבטא הבריטי הקל אך החמוד שהתינוק שלי מפתח", והורה נוסף הצטרף: "הדבר הכי משעשע שקורה כרגע בחיים שלי הוא שהילד שלי התחיל לצפות בפפה החזירה ועכשיו הוא מדבר עם מבטא בריטי קל". מי יודע, אולי עם המבטא הבריטי הזה הילדה שלהם תזכה להיות אשתו השנייה או השלישית של הנסיך הארי. אנחנו לא היינו מתמרמרים.