הבוסים הגדולים ב"בובספוג מכנסמרובע" מתמודדים בימים אלה עם בעיה מהותית (ובכן, אם בעיות הקשורות ל"בובספוג" יכולות להיחשב, באיזשהו עולם, מהותיות): מסעדה במרכז העיר יוסטון, שנושאת את השם "ראסטי קראב" ("Rusty Krab"), שם שדומה באופן מחשיד לשם המסעדה האייקונית מסדרת האנימציה, "קראסטי קראב" ("Krusty Krab") - או, כפי שאנחנו מכירים אותה בישראל, "הסרטן הפריך". נראה שאותם בוסים גדולים זועמים במיוחד על ההעתקה חסרת הבושה, והם מוכנים להיאבק על הצדק בבית המשפט.

על פי דיווח של הצהובון TMZ, חברת Viacom, האחראית על הפצת הסדרה האהובה, תובעת כעת את בעלי המסעדה בטענה שמדובר בפגיעה בזכויות קניין רוחני ובגניבה בוטה של רעיון. "ראסטי קראב" מואשמת בהעתקת הסימנים המסחריים של "בובספוג מכנסמרובע" באמצעות שמות, תמונות, דמויות ושחזורים של אלמנטים מהסדרה, כולם מופיעים ברחבי המסעדה או בתפריט עצמו. למעשה, בתביעה אפילו צוין כי המסעדה אפילו משווקת את עצמה כ"מסעדת הפופ-אפ בנושא 'בובספוג' הראשונה ביוסטון".

על פי חברת Viacom, המיתוג של "ראסטי קראב" מכוון באופן ישיר לילדים ולמעריצי "בובספוג" למיניהם, ומדובר בהונאה: לדבריהם, ההיצמדות לתמות מהסדרה עלולה לגרום למבקרים במסעדה להאמין שהיא קשורה באופן רשמי לסדרת הטלוויזיה המצליחה. כפי שנאמר בתביעה, הורים ששילמו מחירים גבוהים יישארו מאוכזבים מהחוויה הלא אותנטית, כמו גם מה"תנאים הלא סניטריים והמזון הלא בטוח". 

בין ההפרות הרבות לכאורה של החוק, ב- Viacom נטען כי תפריט המשקאות של המסעדה עושה שימוש, כאמור, במספר רעיונות ששייכים לסדרה: בין השאר, תוכלו לראות ייצוגים בתפריט ל"אננס מתחת לים" (הבית בו מתגורר הספוג הצהוב), "ביקיני בוטום" (העיר בה חיים כל גיבורי הסדרה), "הנוסחה הסודית" (כך נקרא בפי הדמויות המתכון לקציצות הסרטן המפורסמות)  ו"אני מוכן!" (אחת האמרות שמאפיינות את בובספוג). החברה דורשת מ"ראסטי קראב" למסור לידיה את כל הרווחים שזו עשתה עד כה, וגם מאיימת למנוע מבעליה להקים עסקים נוספים.