לפני כשבועיים הרוחות בבריטניה סערו בגלל תכנית שרבים כנראה כלל לא שמעו עליה, עד אותו שלב: "The Chop", ריאליטי מבית ערוץ ההיסטוריה של רשת Sky בו עשרה נגרים שונים מתחרים ביניהם על תואר הנגר הטוב ביותר במדינה. מי שעומד מאחורי הסערה סביב התכנית הוא אחד המתמודדים בה, דארן לומסדן, וכעת הגיע גם שלב ההשלכות.
כפי שרבים מצופי התכנית הבחינו, בין הקעקועים הרבים שמכסים את פניו של לומסדן מסתתר גם קעקוע של צמד הספרות "88", שהפך עם השנים כקוד למסרים ניאו-נאציים. "88" הוא למעשה רפרור לאות השמינית באלפבית האנגלי, H, כך ש"HH" מהווה ראשי תיבות של צמד המילים "הייל היטלר". ולא רק הקעקוע הזה תפס את תשומת לבו של הקהל - הקעקוע של המספרים 23 ו-16 מהווה, בהתאם לאותו עיקרון, את ראשי התיבות של "כוח לבן" (White Power), כמו גם המספר 14 המקועקע על הקרקפת של לומסדן, קוד מוכר לסיסמה שטבע הטרוריסט ואיש הימין הקיצוני דיוויד לין.
תחילה, ברשת Sky דווקא יצאו להגנתם של התכנית ושל לומסדן, והבהירו כי מדובר בלא יותר מצירוף מקרים. "הקעקועים של דארן מציינים אירועים משמעותיים בחייו ואין להם שום משמעות פוליטית או אידיאולוגית כלשהי", נכתב בהודעה מטעם הערוץ, "בין הקעקועים המספריים השונים על גופו, שנת 1988 היא שנת מות אביו". "צוות ההפקה ביצע בדיקות רקע מקיפות על כל הנגרים שמשתתפים בתוכנית, בדיקות שאישרו כי לדארן אין כל זיקה או קשר לקבוצות, דעות או הערות גזעניות".
במסגרת ההודעה, רשת Sky הודיעה גם כי בכוונתה לחקור פעם נוספת את טיבן של הקעקועים, וכי לא ישודרו פרקים נוספים עד סיום הבירור. במהלך הזמן הזה הספיקו לצוף עוד כמה דיווחים אודות לומסדן, בהם, למשל, העובדה כי אביו עדיין בין החיים - פרט שנחשף על ידי הדיילי מייל הבריטי. בתום החקירה הפנימית, הרשת הודיעה כי התכנית מבוטלת, וכי יתר הפרקים שצולמו לא ישודרו.
"הקעקועים של אחד המתמודדים כללו סמלים שעשויים להיות קשורים לאידיאולוגיות ימין קיצוניות שעשויות לפגוע", נכתב בהצהרה החדשה, "המתמודד ממשיך להכחיש נחרצות שיש לו, או אי פעם היו לו, נטיות ימניות קיצוניות שכאלה".
— Sky HISTORY (@HISTORYUK) October 30, 2020