החורף סוף סוף הגיע, והחזאים כבר מכינים אותנו לסופת הענק שצפויה לדלג אלינו מרוסיה בהמשך השבוע. למרות שהחורף הישראלי נוטה להיות רגוע ברובו, הפעם מדברים על ימים יוצאי דופן: מזג האוויר צפוי להיות קר מאוד לעונה והטמפרטורות יגיעו לכ-10 מעלות מתחת לממוצע. הרוחות יתחזקו ויגיעו עד 100 קמ"ש, שלג כבד צפוי לרדת בחרמון והוא עשוי להגיע אפילו לירושלים.
תושבי ישראל לא מתורגלים במזג אוויר מסוג כזה אבל ברוסיה, בירת הקור העולמית, כבר חוו תנאים מאתגרים בהרבה. ניר אילני ובנותיו מתגוררים שם והם מספרים לנדב על החיים בחורף הרוסי: "אנחנו פה ב-50 ס"מ שלג, אני מקווה שחלק מזה יגיע לישראל, אפילו קטן, וישפר את מצב החקלאים והמים", אומר ניר.
גם הבנות שלו מצליחות להנות ממזג האוויר למרות התנאים המאתגרים מחוץ לבית, וכבר פיתחו מיומנויות משלהן להתמודדות עם מזג אוויר כזה: "צריך ללבוש הרבה שכבות- מכנסי שלג, חם-צוואר, מעיל, כובע, מגפיים", אומרת הילדה נועה, שכבר מרגישה מקומית ומתורגלת בטמפרטורות המקומיות.
תוך כדי שהם מספרים לנדב על החוויה, השלג ממשיך לרדת ונראה שהם נהנים מהבילוי האידיאלי במזג האוויר שכזה: בעוד הישראלים מעדיפים להתכרבל בפוך עם כוס תה, הילדים מנצלים את האקלים המקומי, איך לא, לבילוי החורפי הקלאסי: מלחמות שלג.
"חי בלילה", ראשון עד שלישי, 23:15