אחרי המפגש ההזוי עם דוד ביטן, אמש (רביעי) בארץ נהדרת חנוך דאום אירח פוליטיקאי נוסף בפינתו "אוף דה רקורד". הפעם הגיע לראיון יו"ר הרשימה המשותפת, איימן עודה. דאום, מטריל מקצועי, קיבל את פניו כשהוא לבוש במעיל צבאי ונושא על גופו רובה צעצוע. דוברו של עודה, דין יששכרוף, שהיה גם הדובר של ארגון שוברים שתיקה, קיבל אינספור "מחמאות" מדאום שזו הבולטת מביניהן: "אם דין הולך למכונת פוליגרף, היא מתפוצצת".
אבל לא רק מחמאות יש ברפרטואר של דאום, הוא גם מכיר כמה מילים בשפתו של עודה. "אני יודע קללות בערבית", חשף המנחה. חבר הכנסת שלא הופתע מהדברים, טען: "אנחנו למדנו את כללי השפה העברית, אתם למדתם את קללות השפה הערבית".
>> בואו לצחוק עם כל הקטעים מארץ נהדרת
עודה לא הרגיש בנוח עם הלבוש של דאום וביקש ממנו שיסיר אותו. "אז מה מתנחל בי עכשיו?", תהה דאום בזמן שהוא פושט את המעיל הצבאי ומניח את הרובה בצד. "אתם מדברים על התנחלות, ובסוף גרים ברעננה", עקץ עודה. ההטרלות לא הסתיימו כאן, ודאום ביקש מיו"ר המשותפת לשאוף גז הליום מבלון ולנאום על הקול החדש בחברה הערבית. אחרי לא מעט שכנועים עודה הסכים, והתוצאה בקטע המלא.