שתי חברות הכי טובות יושבות לארוחת צהריים במסעדה, פתאום אחת מהן חושפת את הזרוע ומספרת "עשיתי קעקוע, זה נקרא קבנוס". אם לא היינו יודעים שמדובר במתיחה מתוך "צא מזה" (הערב ב-22:25, קשת 12), שהלכה מעט רחוק מידי, היינו בטוחים שהיא לא לגמרי איתנו, וזה בדיוק מה שחברה שלה חשבה.
"עשיתי התערבות עם חברה בעבודה היום", אמרה קורל לחברתה שישבה איתה בארוחה. החברה מיד הרגישה שעומד לקרות משהו שלא מוצא חן בעיניה וענתה: "אני נורא כועסת עליך אני לא יודעת למה". וממש בעוד כמה רגעים היא תגלה עד כמה הכעס שלה מוצדק, כשקורל חשפה מולה את הזרוע והראתה לה את הציור המיוחד שבחרה לעשות.
התגובה הראשונה של החברה הייתה להתגלגל מצחוק, אבל אז היא התחילה להבין מה קרה כאן הרגע. "אני בשוק. למה לא סיפרת לי? כי את ידעת שאני אכעס עליך?", ואז הגיע ההסבר של קורל לסיטואציה ההזויה: "זה ראשי תיבות של כל החרא שאנחנו אוכלים בעבודה וממש התערבנו. אף אחד לא יודע, היא באה אליי אתמול, ואני אמרתי לה 'חיים רק פעם אחת'".
החברה ההמומה לא וויתרה לה וניסתה להבין מה היא תעשה עם קעקוע כזה על הזרוע. בשלב הזה קורל הראתה סימני חרטה ואמרה "מקסימום נוריד את זה, אפשר להוריד". אבל החברה נלחצה אפילו יותר מהרעיון החדש. "את יודעת איך זה נראה כשמורידים קעקוע? כמו צלקת. את לא נורמאלית. אני יודעת שכבר עשית ואי אפשר להתחרט אבל תעשי על זה פרח".