העדכון האחרון:
00:00 – דודו: "דומיניק יכול ללכת הביתה בגלל ההחלטה הדבילית של ג'ו"
דודו, לימור ואודטה יושבים על המרפסת של הבית הפרטי ומשוחחים על אירועי היום. "הבן שלי היה ולא ראיתי אותו", אומרת אודטה בעצב, ולימור מזדהה: "גם אני לא ראיתי את הילדים שלי ורק ג'ו הלך לראות את חברה שלו". אודטה מציינת: "מה אכפת לו, דומיניק יציל אותו", ולימור מוסיפה: "והודיה תשלם על סיגל. ג'ו במעשה הזה פגע בכמה אנשים, בהודיה בסיגל ובדומיניק , כמה אגואיסט אפשר להיות?" היא אומרת בכעס. דודו, שיושב לצידן, מיד לוקח את השיחה לכיוון אסטרטגי, וחוזה את ההשלכות העתידיות של המעשה של ג'ו: "ג'ו מסתמך על הכסף של דומיניק. אם לדומיניק נגמר הכסף, אין מי שייתן לו. הוא יכול ללכת הביתה בגלל ההחלטה הדבילית של ג'ו".
מאוחר יותר מנואל, רומי ואליסה מתאספות במיטה של ג'ו, ומנואל שופכת את ליבה בפניהם: "המתנה שלי לעצמי הייתה להיות מספיק אמיצה כדי לבוא לפה. אני לא טיילתי בדרום אמריקה ולא גרתי עם שותפים. זה היה ממש מבאס, אבל אז השלמתי עם זה, שנהייתי אמא בגיל צעיר", היא חושפת, וממשיכה: "באתי לפה, ואני לא מצליחה ליהנות מהמקום הזה. הכל פה בווליום מפחיד. הכל פה מטלטל. בא לי שקט, וזה נורא מתסכל", היא מודה.
23:00 – דודו: "הקטע שג'ו עשה מכוער ברמות"
לימור ודודו מכינים ארוחת ערב בבית הפרטי, ומשוחחים על היום הסוער שהיה. דודו עדיין לא מעכל את המעשה של ג'ו, ששבר את המשימה, ובכך מנע מסיגל את האפשרות לפגוש את דוד שלה. "גועל נפש. בשביל זיווה הוא פוצץ משימה, קולטת?" דודו אומר בחוסר אמון ללימור, וממשיך: "לא מזלזל ברגשות, אבל עדיין יש הבדל בין בת זוג לילדים. הקטע שג'ו עשה מכוער ברמות. זו חברה שלו שהוא אפילו לא גר איתה. אני את הילדים שלי לא ראיתי והוא ראה את זיוה? איך סיגל עוברת על זה בשתיקה ועוד שותה איתו קפה?", הוא מסנן בכעס. לימור מסכימה איתו: "אני בכלל חשבתי שסיגי פוצצה בהתחלה, ועוד אמרתי בחוץ לתושבים: 'אתם רואים שידעתי שסיגי תפוצץ את המשימה'?", היא מודה, ותוהה: "אתה חושב שהוא יעביר לה כסף? אין סיכוי".
בהמשך, לימור מסמנת לנטע, שנמצאת בשיחה בחוץ, לבוא לאכול, אך נטע שקועה בשיחה ולא שמה לב. לימור, שמאוד מחוברת לנטע, נעלבת, אבל דודו מיד מאפס אותה: "הקשר שלך איתה חזק. זה קשר אמיתי. היא אוהבת אותך. שחררי", הוא מעיר לה, ולימור מקבלת את דבריו ומשחררת. מיד אחרי נטע מופיעה בפתח הדלת ומצטרפת אליהם.
מאוחר יותר, בחצר, דניאל תופס את מנואל לשיחה: "הלכת רחוק עם ההומור של הדמות של נטע. מה שעשית זה לשים לה מראה. זה היה בצחוק אבל זה היה אינטנסיבי, אבל זה לא מקומות שהיא שלמה איתם. אני שמח שהיא ראתה את זה", הוא מסביר למנואל, ומוסיף: "זה ממקום שאני מרגיש כחבר שלה, שזה היה מטורף לראות את הרובוטיות הזו שלה שגילמת. זה היה מדהים, היא הייתה צריכה לראות את זה", הוא מסכם.
22:00 – האווירה הטובה בעיר עולה שלב
התושבים יושבים בחצר ושותים. הודיה, שנמצאת בסוג של אופוריה לאחר המסרים שקיבלה מהבית, מרעיפה אהבה וחום על התושבים. היא מנשקת את חברתה הטובה סיגל, כאות תמיכה לאחר שפספסה את המפגש עם דוד שלה בגלל ג'ו, ובהמשך גם את אליסה. האנרגיה הטובה חוגגת בעיר, וניכר שפרויקט התחפושות עשה טוב לאינטראקציה בין התושבים. בעודם משתפים בחוויות, דודו קובע: "הדמות הכי טובה שהייתה היום היא של דניאל שעשה את אודטה. הוא לא יצא מהדמות לרגע ועשה אותה בול", התושבים מסכימים, ואודטה מוסיפה: "היא עשה אותי בצורה מאוד מוקצנת. אמיתי, זה היה מצחיק מאוד", היא מודה.
סיגל והודיה יושבות עם התושבים, מחובקות. הודיה עוטפת את סיגל ומנשקת אותה בלי סוף על הראש ובלחי. רומי מצטרפת ויושבת איתן, ונותנת לשתיהן נשיקה על השפתיים. התושבים מתפזרים והן נותרות לבד. הודיה מצהירה בפני סיגל: "אני לא רואה את עצמי בלעדייך פה", וסיגל מיד מבהירה לה: "את לא תהיי פה בלעדיי". מאוחר יותר הן נכנסות לבית הקפה. סיגל ניגשת לבר, ואליסה מתיישבת עם הודיה בשולחנות, ומספרת לה בהתרגשות על החוויה שלה מהמפגש. בסיום, היא תופסת את פרצופה של הודיה בחיבה, ומדביקה לה נשיקה חזקה על השפתיים: "אין כמוך", היא אומרת לה. היא יוצאת מבית הקפה, וסיגל באה בזריזות לתפוס את מקומה לצידה של הודיה.
21:00 - סיגל לתושבים: "ג'ו שבר את המשימה"
הודיה ורומי שמחופשות אחת לשניה, יושבות על שפת הבריכה ומשתפות אחת את השניה במפגשים עם יקיריהם. רומי, שנפגשה עם אבא של הודיה, מספרת לה: "הוא אמר שאת פרח, שכל המשפחה מחזקת ואוהבת אותך, שכולם התאהבו בך, ושאת צריכה לחלק את האהבה שלך שווה בשווה ולא רק במקום אחד", היא מעדכנת אותה, "הוא אמר גם שיש לך מעל 75 אלף עוקבים באינסטגרם, ושדודו מדבר כמו אבא והוא איש חכם". מיד לאחר מכן, מגיע תורה של הודיה, שנפגשה עם אמא של רומי, לשתף: "אמא שלך אמרה שאת הדבר הכי יפה בעולם, שהיא הכי גאה בך בעולם, וכל המדינה איתך. היא תמיד רואה אותך ושמחה בשבילך ואת הדבר הכי טוב שקרה לה", היא אומרת באהבה לרומי, ומוסיפה בצחוק: "היא לא הפסיקה לחבק ולנשק אותי. היא מביאה נשיקות בפה, לא בלחי", שתיהן צוחקות ופורצות בבכי. לאחר השיחה, הן יוצאות אל התושבים ומשתפות אותם במסרים של המשפחות.
בהמשך, התושבים מבררים עם סיגל איך היה המפגש שלה, והיא מיד עונה: "ג'ו שבר את המשימה, אז לא ראיתי את דוד שלי ואף אחד לא דיבר איתו. בעצם שנינו נכנסו לזיווה של ג'ו, אז לא ראיתי אותו ואף אחד לא אמר לי כלום", היא מסבירה לתושבים. מאוחר יותר, כשהתושבים מתפזרים, והודיה וסיגל נותרות לבד, הודיה מחבקת את סיגל חיבוק גדול ואמיץ, מסתכלת לה בעיניים ואומרת: "אני יכולה להגיד מכל הלב שלי שזכיתי לכל החיים. אני שמחה שנכנסתי לתוכנית בשביל להכיר אותך. לא משנה מה יצא, אני תמיד כאן בשבילך יפה שלי", היא מנשקת אותה, וסיגל מבהירה לה: "גם אני תמיד כאן". מאוחר יותר, התושבים רוקדים ופושטים מעליהם את התחפושות.
20:00 – דודו: "אני חמש שנים, ארבעה חודשים, יומיים, שש שעות, ו 15 שניות נקי מאלכוהול"
התושבים משועשעים מהסיטואציה ההומוריסטית בה הם נמצאים, כשכל תושב מחופש לתושב אחר, והם נכנסים לדמות ומשחקים את המשחק. דומיניק, שמחופש לדודו, נכנס לדמותו ומתחיל לחלק טיפים אסטרטגים לתושבי העיר. הוא תופס את רומי בכתפיה, מנער אותה ואומר לה: "את צריכה להיות חזקה במשחק", ומשם ממשיך להודיה, לה הוא נותן המלצות כיצד לצלוח את המשחק.
מאוחר יותר, דודו, שמגלם את דמותו של דומיניק ניגש לרד הברמן ומשתף אותו: "אני רק רוצה לעדכן אותך, שנכון לכרגע, אני חמש שנים, ארבעה חודשים, יומיים, שש שעות, ו 15 שניות נקי. עד היום. אני מבקש עכשיו בירה". דומיניק, שמגלם את דמותו של דודו, מבהיר מיד לרד עם מי יש לו עסק: "לפני שאתה עונה לו, תזכור שאתה מדבר עם חתיכת מתייפייף ומתחסד", הוא אומר. רד, שלא מתרגש מדבריו, מברר עם דודו איזה בירה הוא רוצה, ודודו בתגובה שואל: "איזה בירות יש היום? אני כבר חמש שנים, ארבעה חודשים, יומיים, שש שעות, ו 20 שניות נקי", הוא מדקלם שוב, ודומיניק והתושבים פורצים בצחוק.
19:00 - אודטה על המפגש עם אמא של דניאל: "איך שראיתי אותה יצאתי מדעתי"
אודטה ודניאל, שבמסגרת הפרויקט התחפשו אחד אל השניה משוחחים, ואודטה מספרת לו בהתרגשות והתלהבות על המפגש עם אמא שלו. "איך שראיתי אותה יצאתי מדעתי", היא מודה וממשיכה: "היא אמרה לי, 'זה לא הכל הניצחון'". מיד לאחר מכן, הם יוצאים לשבת בספסלים, ואודטה מבררת בדאגה עם דניאל אם עמד בזמן שהוקצב למפגש האישי, 3 דקות. הוא מרגיע אותה ומבטיח לה שהוא לא חרג.
בהמשך, דודו ודומיניק, שהתחפשו האחד לשני במסגרת פרויקט פורים בעיר, משוחחים לאחר שנפגשו כל אחד עם משפחתו של השני, ומתעדכנים בדברים שהאהובים שלהם מסרו להם: "אחותך אמרה שהיא רואה כל דבר שאתה עושה, כל הזמן. היא החזיקה לי את הידיים חזק ודיברה אלייך, היא אמרה שהיא מחכה לך בעוד חודש, ושתמיד תזכור: היא גאה בך עכשיו, והיא היתה גאה בך גם לפני כן", מספר דודו לדומיניק בהתרגשות. גם דומיניק מעדכן את דודו במפגש שלו על ילדיו: "הם מתסכלים עליך כל הזמן ורואים את התהליך שאתה עובר. הם גאים בך ואוהבים אותך. הולכים לישון איתך וקמים איתך. הם מסתכלים אלייך בעיניים נוצצות", הוא אומר לדודו באהבה, ומוסיף בהתרשמות: "איזה ילדים יש לך דודו, איזה ילדים". שניהם נסערים מהמפגשים, מתחבקים ובוכים ביחד.
18:00 – נטע ומנואל צולחות את הפרויקט
נטע נקראת להגיע למלון. כחלק מהפרויקט, מנואל שמחופשת לנטע מגיעה במקומה. פינק מספרת למנואל: "אחיך דין מחכה בחדר הפרטי, ובמקביל ירון מחכה בסוויטה". מנואל בוחרת לפגוש את דין אח של נטע , ובכך להרוויח 10,000 שקלים. הפגישה עם האורח תמשך שלוש דקות, כאשר כל דקה נוספת תעלה 600 שקלים. מנואל נכנסת לחדר, פוגשת את דין, אח של נטע, מתרגשת ואומרת: "יש לך אחות מהממת, כולם בסדר? מה להגיד לה?". אח של נטע מבשר כי הכל טוב בחוץ, ואין לנטע מה להיות מודאגת. כולם אוהבים ומעריצים את נטע בחוץ. מנואל יוצאת נסערת מהפגישה, פורצת בבכי מול פינק: "איזה דבר הוא, אני לא מאמינה שירון פה". מאוחר יותר נטע נכנסת למלון לפגוש את בן זוגה של מנואל, ירון. בפגישה ירון מרגיע את נטע בקשר למנואל. "זה מעבר לדמיון. אני גאה בה בטירוף", אומר ירון.
17:00 – ג'ו: "רק שמעתי זיווה, ושכחתי את הכסף"
ג'ו נכנס לבית המלון, שם פינק מחופשת למר בראון. ג'ו פורק את רגשותיו בנוגע למשחק של דודו וסיגל, שמחקים אותו ואת דומיניק. לדעתו של ג'ו המשחק שלהם מוגזם ולא מכבד: "זה מראה על קנאה, דומיניק מתנהג אלי כמו בן שלי, אז מה? הם עושים את זה מתוך ציוניות". בסוף השיחה פינק מבשרת לג'ו שזיווה נמצאת בעיר. ג'ו בוחר לראות את זיווה, ולפסול את הפרויקט שלו ושל סיגל. סיגל נכנסת לבניין העירייה בסערת רגשות, תולשת מעצמה את התחפושת, ובוכה.
לאחר הפגישה של ג'ו וזיווה, הוא יורד לדבר עם פינק. ג'ו מתחיל לעכל את תוצאות הבחירה שעשה, רק בעקבות התגובה החריפה של סיגל. "איך אני אסתכל עליה עכשיו? לא עשיתי לאנשים דבר כזה, חשבתי שהכסף הוא הכסף שלי ולא של סיגי". פינק מנסה לנחם את ג'ו, אך מבהירה: "אמרו לכם בהתחלה שאתם תלויים אחד בשני. לפחות ראית את זיווה". ג'ו מלא ברגשות אשמה: "היא נעלבה ובכתה, זה לא נעים לי מאוד. עוד סיגי שהיא חברה טובה שלי, ואני אוהב אותה. תראי מה כסף עושה. רק שמעתי זיווה, ושכחתי את הכסף. סיגי לא עשירה היום. אני אעזור לה, בטח שאני אעזור לה אבל זה עד יום רביעי".
במקביל בבית הקפה, דודו, אודטה, אליסה ולימור יושבים להעביר את הזמן. אודטה מתלוננת על דניאל: "היא כל הזמן רוצה לתת לי טיפים ואני לא רוצה".
16:00 – "לא קל להיות אני. כל היום לדאוג לכולם"
דודו וסיגל נכנסים לבית הקפה, ומגלים שרד הברמן התחפש לגולדי. הודיה, רומי, אליסה ולימור יוצאות מבניין העירייה. הודיה ורומי התחלפו בדמויות, בעוד שאליסה ולימור מחופשות אחת לשניה. מאוחר יותר, הודיה, דודו, דניאל, אודטה ולימור יושבים לאכול ארוחת צהריים בבית הקפה. לימור משחקת את הדמות של אליסה בצורה מוגזמת. לימור מתרוצצת וצועקת ברחבי בית הקפה, וכשכולם יושבים סביב השולחן רק היא מתיישבת על הרצפה, ומחכה לאכול.
דניאל, שנמצא בדמותה של אודטה, מספר לה את הטיפ החדש שלו בנושא המגבון. דניאל מדגים איך המגבון הפשוט יכול להפוך למגבת ולמחזיק מפתחות בקלות רבה. סיגל שמחופשת לג'ו, מתקרבת לשולחן האוכל של החבורה. דודו מבחין בה, וישר קופץ: "ג'וג'ו להזמין לך לאכול? רגע אני צריך מצלמה. אני רוצה להזמין לך לאכול אבל מול המצלמה. הנה אבא, יש כאן מצלמה תבקש". בסוף ארוחת הצהריים, דודו נשאר עם רד הברמן לבד, ומתיישב איתו על הבר לשיחה צפופה. דודו, בדמות של דומיניק, מתוודה לכאורה: "לא קל להיות אני. כל היום לדאוג לכולם, לספר את הסיפור שלי ורק אמצע העונה".
15:00 – דניאל: "חבל שאין לי טיפ לעצמי איך לעבור את הגשם"
הודיה, לימור, אליסה ורומי הן האחרונות שנכנסות לבניין העירייה להתחפש. דודו ודניאל נמצאים בדמויות כדומיניק ואודטה, הולכים לשתות קפה ושוקו מהאוטומטיים, ומתיישבים בפינת המוניות. דודו: "אני רוצה לקחת אותך לשיחה. רציתי להגיד לך שאת המנחה האהובה עלי, עוד לפני שנכנסת לתוכנית. הייתי בורח מהשמירות בצבא לראות את התוכנית בוקר שלך". סיגל מחפשת את דודו ומצטרפת לשניים, דודו פונה לסיגל: "ג'ו-ג'ו, אני בדיוק מספר לאודטה שאני נקי כבר 5 שנים".
כשדודו וסיגל חוזרים ביחד לשבת בבית הקפה, ג'ו יוצא למרפסת הסוויטה ומשחק את דמותה של סיגל בהתקף געגוע להודיה: "איפה הודיה? אני מתגעגעת. אני לא יכולה להירדם, לא יכולה בלעדיה, הודיה". דודו וסיגל שומעים את זעקות הגעגוע של ג'ו, ומתגלגלים מצחוק. סיגל צועקת לג'ו: "לא סובל אותך". השניים ממשיכים להסתלבט על דומיניק וג'ו, כשכל מילה שניה שלהם, מעלה ומזכירה לדודו סיפור כביכול של דומיניק.
גשם מתחיל לשטוף את העיר, ודודו ממשיך עם הבדיחות על ההתנהגות והדיבור של דומיניק: "אתה יודע למה לא מפריע לי גשם? כבר התרגלתי מכל השנים. אבא, הרעמים האלו מזכירים לי סיפור". באותו הזמן, דניאל שמחופש לאודטה נתקעה בגשם מחוץ לבית הפרטי ומתלונן לעצמו: "חבל שאין לי טיפ לעצמי איך לעבור את הגשם".
14:00 - דודו נכנס לדמות של דומיניק
דודו ודומיניק בבניין העירייה, עומדים אחד מול השני אחרי שכל אחד הפך להיות האחר. לדודו נוספה בלורית, וזקן בלונדיניים, בעוד שדומיניק נצבע בשחור והוספו לו הקעקועים של דודו. דודו מחקה את דומיניק: "אני חייב להגיד, שתדע שאם לא היינו בתוכנית, היינו מסתדרים", דומיניק עונה לו כמו דודו: "איזה חנפן, יפה נפש".
בהמשך, דודו קונה מלא חטיפים מהאוטומטיים ומחלק לכל יושבי בית הקפה כמו שדומיניק נוהג לעשות, ואף אומר: "קניתי לך אבל אל תחזיר לי מול המצלמות". סיגל לא מפסיקה לצעוק את המשפט הקבוע של ג'ו: "אספרסו קצר, ואני מסודר", ולשבח את "דומיניק". דודו מרעיף על כל תושבי העיר את שלל הסיפורים של דומיניק: "הרחוב מזכיר לי סיפור. פעם הייתי ברחוב ממש רעב, ונשארתי רעב". "בצבא פעם, עלינו את מצדה. היה איתי כלב, לקח לנו 5 שעות עד שהגענו לתצפית. אז כשהגענו, אני רואה שיש לי רק סנדוויץ אחד, ואני רעב. הכלב מסתכל עלי ואני מסתכל על הכלב, ולא יכולתי לא לתת לו את הסנדוויץ".דודו לא מפסיק להתבדח כדומיניק, וכל חמש דקות מספר לתושב אחר על הגמילה שלו: "חברה, אתם יודעים שאני נקי כבר חמש שנים, ארבעה חודשים, שלושה שבועות, שני ימים, חמש שעות ו-31, 32, 33 שניות. בכלל לא מובן מאליו". דודו נכנס לדמות בצורה מחויבת, ומנשק לסיגל כל כמה דקות את הקרחת, כשהיא מחופשת לג'ו. דניאל שואל על זה: "אתם אבא ובן?", דודו צוחק: "כל עוד הכל מצולם".
13:00- המייקאובר מתחיל
נטע ומנואל מחופשות אחת לשניה, ולוקחות את החלפת הדמויות לקיצון. נטע חוזרת על המשפט הקבוע של מנואל: "אני חוגגת את עצמי". מנואל מקפידה להגיד בסוף כל משפט: "לב", ומוסיפה סקוואט, בדיוק כמו נטע. נטע, רומי, מנואל והודיה יושבות מחוץ לבית הקפה, כשנטע ומנואל מחופשות אחת לשניה. סיגל וג'ו בדיוק יוצאים מבניין העירייה אחרי המייקאובר, ומתיישבים איתן. ג'ו מתקשה לדבר בלשון נקבה.
מאוחר יותר, ג'ו שהוא בעצם סיגל, עולה למרפסת הסוויטה לשתות את הקפה שלו. הודיה, וסיגל האמיתית נמצאות למטה בבית הקפה. הודיה מלמדת את ג'ו איך לדבר כמו סיגל: "כע, לע, צריך להגיד קצר". הודיה ממששת את השרירים של סיגל שמחופשת לג'ו ואומרת: "בחיים לא אהבתי את ג'ו כמו שאני אוהבת אותו היום", סיגל מגיבה להודיה כג'ו: "לא אוהב אותך".
12:00 – דודו על אודטה: "היא שקטה מדי וצריכה להתחיל לדבר"
לימור ודודו מנחשים איך יחולקו המהפכים, ומשוחחים ביניהם גם אסטרטגית: "אודטה תהפוך לדניאל, כי היא שקטה פה מדי וצריכה להתחיל לדבר. דניאל יהיה אודטה, הוא יצחיק פה בטירוף. הוא יעשה 'אומלטה' יותר מאשר אודטה".
התושבים מתחילים לצאת מבניין העירייה וחושפים את המהפך שעבר עליהם. ראשונות "להתהפך" הן נטע ומנואל, שמחופשות אחת לשניה ומבדרות את התושבים שממתינים לתורם. הבאים להפתיע הם סיגל וג'ו המחופשים אחד לשנייה ומותירים את התושבים פעורי פה: "אני בשוק, זה מטורף", אומרת נטע, או בעצם- מנואל החדשה.
11:00 – תחרות חיקויים
התושבים נכנסים בתורם לבניין העירייה, להשלמת המהפכים לפרויקט פורים החדש. במטרה להעביר את הזמן, הם פותחים בתחרות חיקויים אחד של השני. בניסיון לנחש במי מדובר, הם בוחנים תנועות גוף וצוחקים ללא הפסקה מהדימויים שנוצרו להם: "אני לא כזה קליל, תלכי ביותר כבדות", צוחק דניאל לעבר רומי, שמחקה אותו בקופצניות יתר.
10:00 – לקראת המהפך בעיר
התושבים מתאספים מול בית העירייה וצופים בהודעתו של ראש העיר, שמכריז על פתיחת "שבוע פורים בעיר". התושבים צוהלים בהתרגשות אל מול המסך, וראש העיר ממשיך: "כל אחד יהפוך אדם אחר, ומרגע המהפך- יהיה עליכם להישאר בתחפושת, ולחיות את חייו של האחר. אם תצליחו, כל אחד יזכה ב- 10,000 ₪". התושבים מתלהבים מהרעיון ועוד לא יודעים מה מצפה להם. "נתחפש אחד לשני? ישימו לי קרחת ואני אהיה ג'ו?", רומי שואלת בדאגה, ומצהירה כי ביקשה לא להתחפש לדמות גברית. בכניסה לבית הקפה, כל אחד מנסה לזהות את עצמו בראשי הבלונים שנתלו במיוחד ונהנים מארוחת בוקר מפנקת.
09:00 – בוקר צבעוני באווירה חורפית
התושבים קמים מוקדם לשבת חורפית, ומגלים שהעיר התחפשה לקראת חג הפורים. מסכות, רעשנים ומגוון תחפושות מפוזרים ברחבי העיר- והתושבים מנסים לנחש מה יעלה בגורל הפרויקט הבא: "לא קלטתם שמדובר בראשים של תושבים?" שואלת רומי את חבריה המנומנמים, כשהיא מבחינה בדמויות בלונים ענקיות, "אולי אני מדמיינת". התושבים עומדים מול המראות המעוותות שהוצבו בעיר, ומשתעשעים עם האביזרים המצחיקים.
מה קרה אתמול?
יום שישי באווירה כלכלית עבר על תושבי העיר, כשחנות הבגדים נפתחה וגרמה לתהיות רבות בקרב הבנות. הודיה מרגישה אבודה בין הרצון לרכוש בגדים חדשים לבין הצורך לחסוך: "מאתמול הוצאתי 5,000 ₪, אני לא יודעת מה לעשות". נטע, שמנסה לפקוח להודיה את העיניים: "אם זה היה תלוי בי לא הייתי לוקחת את הסוויטה, הייתי לוקחת את האכסניה". הודיה לא מקבלת את הדברים של נטע ומצהירה: "לאכסניה אני לא הולכת".רומי שבחרה לקנות בגדים, סיפרה ללימור ודודו שהתחרטה והחזירה את הבגדים לחנות: "אין מה לעשות", דודו אומר, "בגדים פה זה מותרות".
במרפסת הבית הפרטי, דודו ריכל עם נטע על האסטרטגיה של דומיניק במשחק: "דומיניק הוא יפה-נפש, ואני לא מאמין בהם". הוא ממשיך: "יש רגעים שכל סיפורי הגבורה שלו, שהוא דוחף בכוח, גורמים לי לצחוק". דודו מודה: "אני אומר את האמת, מה שכולם רואים", ואומר לנטע שהוא בטוח שגם הצופים בבית מצליחים להבין דרכו את האמת. הוא מוסיף על האסטרטגיה של דומיניק: "האסטרטגיה שלו היא להמסתכן, לעבוד על אנשים. כמו בפוקר, והוא שחקן מעולה".
התושבים קיבלו את השבת באווירה נינוחה. תושבי הבית הפרטי, לימור, דודו ונטע, אירחו אצלם את: מנואל, דניאל ואודטה. מצד שני, במסעדת השף במלון, רומי, סיגל, הודיה, דומיניק, ג'ו ואליסה נהנו מסעודת מלכים על ידי השף יוסי שטרית. התושבים ערכו קידוש והרימו כוסית לכבוד השבת.
לקראת סוף היום, גילו התושבים שמחר, ביום של הפרויקט, הם צריכים להתעורר בשבע בבוקר. בתהיות לגבי הפרויקט דומיניק מצהיר: "אני רוצה שתהיה משימה כיפית", וחבריו נוזפים בו ואומרים לו שלא יפתח פה: "בסוף יביאו לנו משימה עם מנוף".