טייס מצטיין בחיל האוויר האמריקאי קורקע באופן זמני לאחר שעבר את מחסום הקול ועורר בהלה בקרב מאות מתושבי אזור כפרי במזרח אנגליה. קצין בצבא האמריקאי מסר לכלי התקשורת שעל הטייס יהיה לעבור סדרת אימונים לפני שיהיה רשאי לטוס שוב לאחר התקרית.

במהלך האירוע המדובר, הטייס המצטיין הפר את החוקים בכך שטס במהירות שעברה את מחסום הקול מעל מחוז נורפוק ולא מעל הים, כפי שהיה אמור לעשות. הדבר גרם לבום על-קולי מחריש אוזניים שנשמע ברחבי המחוז, וגרם לפאניקה מיותרת בקרב התושבים שהיו בטוחים שמדובר במתקפת טרור.

קים דניאלס, אם לשלושה מהעיר נוריץ' שבמחוז, סיפרה לכלי התקשורת על רגעי הפחד: "היה פיצוץ מפחיד שהפתיע את כולם. תהינו מה לעזאזל זה יכול להיות. הפיצוץ היה כל כך חזק, שהוא הרעיד את השמשות". רק כעבור מספר שעות, הבינה קים שמדובר היה בסך הכל במטוס קרב אמריקאי שיצר את הבהלה.


"אסור לתת לטייסים לעבור את מחסום הקול באזורים מיושבים. זה מפחיד אנשים", סיכמה קים. "הפיצוץ היה כל כך חזק שהוא הפחיד גם את חיות המחמד שלנו. אני לא יכולה לדמיין בכלל מה קרה לסוסים ולפרות שבחוות". כאמור, חיל האוויר האמריקאי אישר שטייס ה-F-15 מבסיס לייקינהית' שבאנגליה ננזף בעקבות האירוע, שהפר את חוקי התעופה הנהוגים באנגליה.

דובר מטעם חיל האוויר האמריקאי הוסיף שחקירה בנושא נפתחה ומסקנותיה יפורסמו בהמשך. "אנחנו מתנצלים בפני כל מי ששגרת יומו נפגעה בעקבות התקרית הזו. נמשיך להקפיד על תדרוך הטייסים שלנו בנושא הגבלת מהירות הטיסה מעל אזורים מיושבים. אם מישהו נפגע בגופו או ברכושו מהתקרית, הוא רשאי להגיש בקשה לפיצויים".