נמאס לכם מוודג', כבר מזמן הפסקתם לקרוא לכולם גוּש, ואפילו אמא שלכם יודעת מה זה למרוע? עברו כבר כמה שנים מאז המהדורה הקודמת של המילון האוחצ'י, והגיע הזמן לכלול בו כמה מושגים בני זמננו, שעדיין לא נמצאו להם חלופות ראויות בעברית. קראו וגלו אם אתם טי רקסים, סטאז'רים או כרבוליות, ואם ישאלו אתכם איפה למדתם את הדיבור המלוכלך הזה - זה מטוויטר. תיכף תבינו.

אֲטְרָאש 

שילוב בין אפליקציית ההיכרויות הפופולרית וטראש. מתאר מה שקורה כשנוסעים להורים בסוף השבוע, וכל ההודעות שמתקבלות הן ממשתמשים שנמצאים במרחק 5 קילומטר, מהשטחים או שילוב של השניים

אַלְכּוֹגֵ'ל

שתיה זולה שמוגשת במסיבות. תגרום לכם להקיא בבתים של מי שניצלו את השכרות המכוערת שלכם ולקחו אתכם הביתה. אל חשש, גם אם המין היה בינוני – זה לא שתזכרו משהו מכל האירוע

אַרְבָּעָה כִּוּוּנֵי אֲוִיר

זוגיות פתוחה במיוחד. בני זוג שמגדירים עצמם מונוגמים, כשבפועל, המפשעות שלהם הן דלתות מסתובבות של די.אן.איי

סנס8

בְּרוֹמוֹ

גברים סטרייטים שמסתובבים עם המון הומואים, בקטע חברי. האם כל ההומואים מאוהבים בהם בסתר? לעתים קרובות, כן. מורכב מהומו ובּרוֹ, אח, כינוי חברי סטרייטי להחריד. לנשים, הכינוי הראוי הוא לסבי-אף (ע"ע)

הוֹט וִי.אוֹ.דִי

ממירה סדרתית של נשים סטרייטיות ("מפילה").  על שם הממיר שבו כל האפשרויות פתוחות להזמנה, וצריך רק ללחוץ על הכפתורים הנכונים. ע"ע סורוקה

חֲסֵרָה

הומו צעיר, חסר השכלה, שמתבטא בבורות בענייני הקהילה. אנחנו לא מצפים מכל אחד לזכור מתי נערך מצעד הגאווה הראשון בישראל, או להכיר על בוריה את המחשבה של ג'ודית באטלר על פרפורמנס. אנחנו כן מצפים שתעשו חיפוש בגוגל לפני שאתם משתמשים במילים שאתם לא בטוחים מה המשמעות שלהן

יאקים
בואי תסתמי קצת - חסרה. אילוסטרציה

טֶבַע נָאוֹת

טבעונית, סדרך כלל סתורת שיער, עם הרבה רצון טוב ומטרות חשובות שהיא שמחה להיאבק בשמן. התחילה תואר במגדר ואז פרשה כי היא כבר מכירה את כל החומר

טִי רֶקְס

על שם הדינוזאור קצר הידיים ששלט פעם בג'ונגל. מתאמנֵי מכון או פארק שעדיין לא הגיעו לפרופורציות נכונות בין חלקי הגוף השונים, ולכן יש להם, למשל, זרועות מנופחות ורגליים דקיקות.

כַּלְבָּתָא

לסבית חובבת חיות, טבע, סביבה, ים, צדפים, צמידי חרוזים ושאר סממנים של פסטיבלי נוער. זוג כלבתות הן מי שעברו לגור יחד, ותוך שבוע הפכו להיות אלה שמאכילות את החתולים אצלכם ברחוב

כִּרְבּוּלִית

זוגות שמתחזקים מונוגמיה הרמטית. לא יצרפו אף אחד בחיים, מגיעים לכל מקום ביחד כדי להפגין את האהבה הדביקה שלהם, מכילים מינונים גבוהים של פלאנל. האנטיתזה לארבעה כיווני אוויר (ע"ע)

לֶסְבּוֹס

כל יעד של חופשה לסבית, בין אם לאי היווני עצמו, רואודטריפ בכבישי ארצות הברית או צימר בצפון. לאיפה שלא תלכי, את נוסעת ללסבוס. ניתן גם להשתמש ככינוי למישהי שזו מערכת היחסים החד מינית הראשונה שלה: "שמעת שהיא נוסעת עכשיו ללסבוס?"

לֶסְבִּי-אֵף

מורכב מלסבית ו-BFF. נשים סטרייטיות שמסתובבות באופן כמעט בלעדי עם לסביות. תפסיקו לחשוד שהן עושות את זה רק בשביל תשומת הלב. מקבילתו הנשית של הברומו (ע"ע)

לסביאף (עיצוב: סטודיו mako)
שמעת על דיט ודוט? | עיצוב: סטודיו mako

לֶסְבִּיטְרֵנְד

לסבית החשודה בסטרייטיות, שיוצאת עכשיו עם נשים כי זה אופנתי להיות ליברלית, ומייצרת את החשש התמידי שתיכף היא תכיר מישהו, תתחתן ותכחיש לנצח שהיא אי פעם יצאה ל"אמזונה"

מְּהַגֵיי

ברכות, עברתם לתל אביב! אתם מוזמנים להצטרף לכל אלפי המהגרים האחרים שחשבו שהקריות/העמק/המושב קטנים עליהם ושהם הולכים לשחק אותה בתל אביב כאילו השנה היא עדיין 1996

טְווִיטֶר, מ-

כשלא נעים לכם להודות ששכבתם עם מישהו או מישהי, אל תהססו ופשוט אמרו שאתם מכירים מהרשת החברתית שלא לגמרי תפסה בארץ. אף אחד לא יחשוד לעולם

בני הזוג שלום (צילום: טוויטר)
אם אתה לא ג'ודי שלום ניר מוזס, אתה כנראה לא בטוויטר | צילום: טוויטר

מַלְכַּת הַשּׁוֹשַׁנִים

להט"ב צעיר ותמים שנוסע למועדונים בסופי שבוע, ומשמש טרף קל לבליינים ותיקים. ע"ע קריפריה, רק בלי היומרה. מבוסס על ההמנון האוחצ'י של עדן בן זקן

מְעוֹדֶדֶת

מקבילה עברית לפאג האג, סטרייטית שכל החברים הכי טובים שלה הם הומואים. ברבים: מְעוֹדֶדוּט. בשונה מפאג האג, מעודדת הוא כינוי תומך ומכיל, ואינו עולב באף אחת

מַעֲלִית

כינוי גנאי עברי נוסף לפאג האג. המעלית היא מרכז העניינים בכל מקום אליו היא הולכת – היא מצחיקה, מבינה במוזיקה ואופנה, ושמעה אלף פעם את הביטוי "אם הייתי נמשך לנשים, הייתי שוכב איתך בלי להתלבט". היא רואה בזה מחמאה חלקית, שתדעו

מַריוּמָה

מעודדת, רק במעליב. "מריומה, מלשון "מרימה", מיוחס בדרך כלל למי שנאנחת בהתרגשות בכל פעם שהיא רואה זוג להט"בי מחזיק ידיים ברחוב או מתנשק במסיבה

נִישָתִי/ת

מי שמע עליה, מאיפה הוא בא ושאר עלבונות שמיוחסים בדרך כלל ללהט"בים צעירים שחושבים שהם מלכי ומלכות חיי הלילה

סוֹרוֹקָה

לסבית כריזמטית וממולחת שעושה לך עיניים במועדון, ותאמיני לנו – היא תצליח לכבוש אותך. אם היא נוהגת להתביית על סטרייטיות, היא תיקרא הוט וי.או.די (ע"ע)

רובי רוז (צילום: מתוך "כתום זה השחור החדש")
מוזמנת לסרוק אותנו מתי שבא לה - רובי רוז | צילום: מתוך "כתום זה השחור החדש"

סְטָאזֵ'ר/ית

מי שעברו לתל אביב לא מזמן, והעבירו כל רגע אפשרי בשרשרת של התנסויות מיניות, יציאה למסיבות, ונטילת כל סם אפשרי בשם החופש לנסות ולהתנסות. אחרי תקופת הסטאז' יכלו למכור בזארה (סניף הסנטר, אלא מה)

פְּגִישַׁת מַחְזוֹר

תסכול מהעובדה שאותם פרצופים מופיעים שוב ושוב באפליקציות ההיכרויות ובאירועים של הקהילה. פְּגִישַׁת מִיחְזוּר זה אם גם שכבתם עם אחד או אחת מהם

פָּסְטִיבִיסְט/ית

כמו אקטיביסט, רק ממש לא. מי שטוענים שהם הכי בעניין והכי פעילים למען מטרה חברתית, ובפועל, כל פועלם הפוליטי מסתכם בזה שהם סימנו אטנדינג להפגנה ובסוף ישבו בבית וראו סדרה

קוֹמְבִּינָה

צירוף של פרטנר מיני באקט חד או רב פעמים בתוך מסגרת זוגית. "מצרפים", בלשון גריינדר. ניתן גם להטות – מקמבנות, התקמבנו, מקווים להתקמבן היום בערב וכו'. "הזמנו קומבינה" היא הדרך האלגנטית להגיד שעשיתם שלישיה אתמול בערב

קַח אוֹתִי לְאֵילַת!

קריאת שמחה. "תרימי!" החדש. מבוסס על המונולוג קורע הלב של ציפורה, אמא של דודו אהרון. ניתן לצעוק במסיבות, במפגשים משמחים ברחוב ובזמן וברגעי השיא בסקס

קֶרִיפֶרְיָה

שכלול של מהגיי (ע"ע), שילוב של קרי ופריפריה. מי שעברו לתל אביב וחושבים שזה עושה אותם מינימום קרי ברדשו, ועכשיו הם אייקוני אופנה, מובילי דעת קהל ואנשי רוח – כל אלה מטעם עצמם בלבד

שרה ג'סיקה פרקר (צילום: אימג'בנק / Gettyimages)
שנת 2004 התקשרה, את לא קרי ברדשו | צילום: אימג'בנק / Gettyimages