אישה טרנסג’נדרית מאירלנד טוענת שהושפלה במהלך בדיקה ביטחונית שגרתית בנמל התעופה לוטון שליד לונדון. את החוויה שהגדירה כטראומתית היא חולקת עם עוקביה ברשתות החברתיות. בפוסט ארוך מהרגיל שפרסמה בטוויטר, לילית קיווה קארול בת ה-34 מספרת על הבדיקה הביטחונית שנאלצה לעבור בנמל התעופה. "המכונה צפצפה אז אולצתי לעבור בדיקה גופנית, והבחור שחיפש עליי נגע לי בשדיים במרחב הציבורי", כתבה בקצרה, אך את הסיפור הארוך יותר שיתפה עם עיתון הסאן האירי.

קארול טוענת שבמהלך התשאול הביטחוני, תיקנה את צוות הביטחון בכל פעם ששיבשו את הפנייה המגדרית, ובכל פעם שקראו לה אדוני נאלצה לתקן אותם מחדש, דבר שכמובן לא עלה בידיהם לעשות. עוד הוסיפו לשאול אותה למה היא לבושה ככה, וכשענתה שהיא לובשת חזייה, התבקשה להסיר אותה ולהראות להם מה נמצא מאחוריה. "הוא לקח אותי לחדר והכריח אותי להוריד את החזייה, בעודו חוזר ופונה אלי בלשון זכר. תיקנתי אותו בכל פעם מחדש".


"לא יכולתי להפסיק לבכות בקול רם בשער לפני הטיסה, אני כל כך מאוכזבת", היא מספרת על הרגעים שאחרי הבדיקה. מנמל התעופה לוטון נמסרה התנצלות, ובנוסף התחייבו לפתוח בחקירה בנוגע לתקרית, ולעבוד בשיתוף עם הקהילה הלהט"בית המקומית, כדי להביא את צוות נמל התעופה להתנהג באופן הולם עם האוכלוסייה הלהט"בית העוברת במקום.

>> בחני את עצמך: איזה סוג לסבית את?

>> "ואז הוא שאל אותי: מה יש לך בין הרגליים?"

>> 6 סצנות הסקס הגאות הכי מגרות של שנות האלפיים

דובר נמל התעופה מסר לתקשורת: "אנו מצטערים מאוד לשמוע על החוויה הבלתי נעימה של גברת קארול במהלך בידוק החובה הביטחוני. התנצלנו בפניה ישירות, ונתחיל בחקירה באופן מיידי". מחברת התעופה ריינאייר שתויגה בפוסט של קארול טרם נמסרה תגובה.