עם כל הכבוד לכל אלפי האנשים המאוד מקוריים שהתחפשו בליל כל הקדושים (ב') לגלקסי נוט 7 מתפוצץ, המכשיר של סמסונג הוא לא באמת הבעיה פה. זה יכול לקרות לכל אחד מאיתנו, בכל רגע - כמו שקרה לאמין בריטל, בעל מועדון בעיר הצרפתית טולוז ביום שישי האחרון.

בריטל יצא אל מחוץ למועדון שלו לעשן את הסיגריה האלקטרונית שלו, לקח כמה שאיפות והחזיר אותה לכיס שלו. את מה שקרה אחרי קצת יותר מדקה נשמע כמו התיאורים המוכרים לנו לצערנו מאירועים בטחוניים: "פתאום שמעתי בום חזק ורעש כאילו נדלק זיקוק, רק פי 10 יותר חזק. ואחרי ההלם מהפיצוץ הבנתי שאני בוער. לא באמת הבנתי מה קורה לי. הכאב הגיע רק אחר כך", סיפר בריטל לעיתון La Dépêche du Midi ("מברק חצות היום").


בסרטונים משתי מצלמות אבטחה שונות אפשר לראות שבריטל כנראה לא ממש מגזים: הסיגריה אכן לא סתם התלקחה, כפי שקורה בדרך כלל למכשירים שהסוללות שלהם מתחממות יותר מדי. היא באמת מתפוצצת תחילה, ואחר כך בוערת במשך שניות ארוכות ושולחת גיצים לכל הכיוונים לפני שבריטל מצליח לחלץ אותה מהכיס ולהפיל אותה על המדרכה.

בריטל הובהל לבית חולים, בו הוא טופל ונמצא כסובל מכוויות בדרגה שנייה.

"קניתי את הסוללה בחנות מקומית בטולוז, ואין לי שום דבר נגדם" ,אמר בריטל. "אבל אני קצת כועס על המותג הסיני, שיכול היה להיות ברור יותר בקשר לסיכונים שמשתמשים עלולים להתמודד איתם".

עם זאת, לבריטל אין מה לכעוס על המותג הסיני. רשת של אינטרסים שכולנו שותפים לה מונעת כל אפשרות לסיים בקרוב עם מקרי הסוללות המתפוצצות. זאת מאחר שחברות נמצאות תחת לחץ לייצר מכשירים שמחזיקים כמה שיותר זמן בין טעינות, אך נכפה עליהן לייצר את הסוללות רק בטכנולוגיית ליתיום יום המיושנת, שכבר הוכחה כמסוכנת אך עדיין נחשבת כסטנדרט מאחר והחומרים ממנה היא עשויה רעילים ומסוכנים פחות מסוללות ניקל-מטאל, ששלטו בתחום הסוללות הנטענות במאה שעברה.