אם בשנים האחרונות קניתם DVD, רוב הסיכויים שראיתם את התשדיר הזה לפני שיכולתם לצפות בסרט. את הסרטון הזה, שקיבל את השם "פיראטיות זה פשע", הפיק אירגון בשם BREIN שמטרתו להילחם למען זכויות היוצרים של אומנים ונגד פיראטיות.
רק שקארמה זה דבר מצחיק והשבוע, האירגון הזה נאלץ לשלם למוזיקאי הולנדי הרבה מאוד כסף. הסיבה באופן מפתיע - הפרת זכויות יוצרים.
נתחיל ונסביר כי הסיפור התחיל בשנת 2006 כשהאירגון, שממומן על ידי גופים שונים בהוליווד, פנה למוזיקאי הולנדי בשם מלכיאור ריטולט (Melchior Rietveldt), במטרה שילחין קטע מוזיקלי עבור סרטון קצר נגד פיראטיות. הסרטון היה אמור להופיע אך ורק בפסטיבל קולנוע מקומי בהולנד, ותחת התנאים האלה הסכים האומן לעשות את העבודה.
שנה אחרי, ב-2007, כשמלכיאור שכר DVD של אחד מסרטי הארי פוטר חשכו עיניו כשהוא גילה להפתעתו סרטון ובו משתמשים במוזיקה שהוא הלחין, הפעם ללא אישורו.
מלכיאור לא ויתר והחליט לחקור את העניין. בסוף הוא גילה שהקטע אותו הלחין מופיע באלפי עותקי DVD, מבלי שהיה לו מושג על כך. מלכיאור פנה לסוכנות הולנדית שמטפלת בהסדרי תמלוגים, כדי שזו תחייב את BREIN לשלם לו על אלפי השימושים הלא חוקיים שנעשו ביצירה שלו. אך זו לא עשתה דבר. ב-2009 מלכיאור קיבל ממנה 15 אלף יורו והבטחה לקבלת רשימה מלאה של כל עותקי DVD שבהם מופיע התשדיר. הרשימה לא הגיעה.
השנה נאלצה הסוכנות לשלם 30 אלף יורו נוספים, אך בית המשפט הכריע כי היא חייבת למוזיקאי עוד כסף רב, קנסה אותה ב-20 אלף יורו נוספים (בסך הכל כ-80 אלף דולר), וחייבה אותה לשלם את הוצאות המשפט.