אחד מכל שני ישראלים חולם לטוס לעבוד בחו"ל, אבל 17% מהעובדים שבאמת נשלחים לרילוקיישן חוזרים מוקדם מהצפוי, לפי נתוני חברת "רילוקיישן סורס". למה? בעיקר כי בן הזוג, זה שעבר בגלל הקריירה של השני, לא מצליח להתאקלם.
אחרי החלום מגיעה המציאות, שבה צריך לעקור ילדים מבית ספר, חוגים, חברים ושגרה לטובת מדינה אחרת. איך בכל זאת עושים את זה? מקימים קיבוץ ישראלי בניו-ג'רזי. אייל בי הוא איש וידאו שעבר עם המשפחה ולוקח איתנו לסיבוב בעיירה אמריקאית-ישראלית. צפו בתיעוד המיוחד.
"בתוך כל הירוק הזה מסתתר סניף קטן של ישראל", מספר אייל בי ומראה לנו שבט צופים, טקס יום זכרון לחללי מערכות ישראל, מסיבות חנוכה בבתי ספר, ומכולת עם מגוון מוצרי מזון ומשקאות של חברות ישראליות, שהאמת? קיימים בגירסה כזו או אחרת בארצות הברית.
"כל ישראלי שחי פה כל הזמן מתעסק בשאלה אם הוא חוזר או נשאר, כל הזמן", מספר אייל, "ברגע שאתה חוצה את האוקיינוס האטלנטי, אתה חצוי ומשווה בין המקומות".