מרקו מטראצי נחשב לאחד הבלמים הגדולים בדורו בכדורגל האירופאי, אבל לעד הוא ייזכר בזכות רגע אחד מדהים בגמר מונדיאל 2006. באותו גמר בלתי נשכח איטליה הגדולה שיחקה נגד צרפת ואחד משחקני הכדורגל הגדולים בהיסטוריה, זינדין זידאן. לאחר התגרות מילולית מצידו של מטראצי - זידאן נגח בו בעוצמה והורחק מהמשחק. "אני לא צריך להתנצל בפני אף אחד", טוען האיטלקי, 16 שנה אחרי.

באותו הגמר עלתה למגרש איטליה הגדולה של פירלו, קרנווארו ומטראצי עצמו נגד צרפת והכוכב הגדול שלה, באקורד הסיום של קריירה אגדית. זידאן כבש כבר אחרי 7 דקות, ומטראצי עצמו השווה את התוצאה אחרי 12 דקות בלבד. לאחר קרב עיקש שהגיע להארכה, נקלעו מטראצי וזידאן לעימות מילולי שהוביל לכך שברגע של טירוף זידאן נגח בעוצמה בחזהו של מטראצי וספג כרטיס אדום. מטראצי המשיך לשחק ואף דייק בבעיטת העונשין שלו בדו קרב הפנדלים. זידאן סיים את הקריירה עם הרחקה כואבת והפסד צורב, ואילו מטראצי חגג את הזכייה בגביע העולם.

 

מרקו מטרצי, אלוף העולם עם נבחרת איטליה (צילום: חדשות 12)
מרקו מטראצי, "אני לא חושב שאני צריך להתנצל בפני אף אחד" | צילום: חדשות 12

"זידאן צריך לבקש סליחה מעצמו. כי כמו שאמרתי, שניים יכולים לטעות אבל מנקודת מבטי אני לא טעיתי. אני לא חושב שאני צריך להתנצל בפני אף אחד", מספר מטארצי שהגיע לארץ כאורח של היינקן. "זה לא היה מתוכנן, אלו דברים שיכולים לקרות על המגרש. אני תמיד אומר שכדי לריב צריך שניים".

לאחר המשחק, בכל העולם ניסו להבין מה קרה בין שני היריבים. זידאן הסכים לרמוז לבסוף מה אמר מטראצי שגם לו לאבד את העשתונות. "הוא אמר מילים קשות מאוד שקשורות לאמא שלי ולאחותי", חשף הצרפתי. מטראצי מצידו לא מתלהב לחזור על המילים שאמר, אבל מוכן להודות שהן קשורות לאחותו של זידאן. "מה שאמרתי לא הצדיק תגובה כזאת. אפשר לשמוע דברים קשים יותר ברחובות", הוא טוען.