"אם אלה בני דודים - אני אומר להם שאין מקום": עלאא אבו-חמד, ערבי-ישראלי מלוד, רצה בסך הכול להגיע בסוף השבוע האחרון יחד עם רעייתו וארבעת ילדיהם לבריכה בכפר הנוער בן שמן, כדי להתרענן בשבת החמה - אלא שהוא נפל לאירוע לא נעים. הנהלת הבריכה אמרה לו בשיחת הטלפון, כי "הבריכה בתפוסה מלאה" והסיבה לכך לדבריו היא על רקע היותו ערבי. בלעדי: האזינו לשיחה בין עלאא למנהל הבריכה.

אבו חמד התקשה להאמין שזה קרה לו ומתקשה לעכל את התקרית הפוגענית. "גיסתי התקשרה אליי, רצינו ללכת יחד עם בני המשפחה לבריכה והיא אמרה לי: 'לבריכה בבן שמן לא מכניסים ערבים' - ואני ישר אמרתי לה: 'זה לא הגיוני, ארבעת הילדים שלי למדו לשחות בבריכה בבן-שמן'. היא אמרה לי: 'לא, הם עושים תרגיל ואומרים לכל ערבי שמצלצל 'הבריכה פתוחה רק למנויים'", הוא מספר בשיחה עם N12. "לא האמנתי לה ואמרתי לה שאני חייב לנסות בעצמי, כי לא מסתדר לי המצב הזה. הרי האנשים מכירים אותי שם, אני שלחתי את הילדים שלי ללמוד שם שחייה והחלטתי להתקשר בעצמי".

לאחר שהציג עצמו בשם יהודי - נאמר לו: "אין בעיה"

עלאא: "שלום, הגעתי לבריכה בבן-שמן?"
מנהל הבריכה: "בכפר הנוער"
עלאא: "כן, בכפר הנוער, כן. אתם פתוחים? אפשר להגיע עם הילדים?"
מנהל הבריכה: "כמה אנשים אתם?"
עלאא: "משפחה, אני, אשתי וארבעת הילדים"
מנהל הבריכה: "רק אני צריך לרשום שלא יהיה לנו... אנחנו עושים רישום פשוט. רק תגיד שם ומשפחה"
עלאא: "אלי כהן"
מנהל הבריכה: "אוקיי, אני רושם. אין בעיה, חמישה?"
עלאא: "שישה, אני אשתי וארבעת הילדים. רגע, מאיזה גיל משלמים?"
מנהל הבריכה: "שנתיים, אבל תהיו שישה"
עלאא: "כן, ותגיד - יש הרבה בני דודים?"
מנהל הבריכה: "זה בדיוק הקטע. בגלל בני דודים אני אומר שאין מקום"
עלאא: "אה... באמת?"
מנהל הבריכה (מגחך): "בגלל זה אנחנו עושים רישום"

עלאא הציג את זהותו המקורית - ומנהל הבריכה בתגובה: "הבריכה בתפוסה מלאה"

עלאא: "ואם אני אגיד לך שקורים לי עלאא', אחי? ואני ערבי"
מנהל הבריכה: "אז תגיד שקוראים לך עלאא', מה זה משנה?"
עלאא: "אז לא תגיד שיש מקום?"
מנהל הבריכה: "אני צריך לרשום את האנשים, ומי שלא רשום אצלי - לא נכנס"
עלאא: "אבל לי קוראים באמת עלאא' אבו חמד מלוד ועכשיו אמרת שאם מתקשרים אליך, אתה אומר שהבריכה בתפוסה מלאה"
מנהל הבריכה: "נשמה הבריכה בתפוסה מלאה. מה אתה רוצה שאגיד לך? אתה רוצה שאכניס על הראש של האנשים? אין לי כיסאות לתת"
עלאא: "לי יש מקום?"
מנהל הבריכה: "אני לא יודע, מתי אתה רוצה לבוא?"
עלאא: "מתי כן יהיה לך מקום?"
מנהל הבריכה: "כשאנשים יתחילו לצאת. כשיהיה מקום נכניס"
עלאא: "אבל את זה לא אמרת בתחילת השיחה. אמרת תגיע ונכניס אותך"
מנהל הבריכה: "אמרתי נרשום אותך, תגיד כמה אנשים אתם. לפי הרישום אני אומר לך מה קורה, אני לוקח מספר טלפון".
עלאא: "לא אמרת מספר טלפון, אמרת כמה אנשים - ואז אמרת: 'חמישה, תגיעו'. אל תשנה מילים"

אבו חמד המשיך לתאר בכאב בשיחה עימנו את תחושותיו הקשות - בעקבות שיחת הטלפון עם מנהל הבריכה. "נפגעתי, איך הוא לא מתבייש לומר: 'אם אלה בני דודים - אני אומר להם שאין מקום'. הילדים נפגעו, כי מאוד רצו ללכת לבריכה ביום שבת ושללו מאיתנו את האפשרות הזאת רק מפני שאנחנו ערבים. כואב שהגזענות והאפליה הזאת עדיין קיימת. האכזבה היא מאוד גדולה אולי גם, כי הילדים שלי כולם לומדים בבתי ספר יהודיים והיו צריכים להיחשף לגזענות הזאת".

על רקע האירוע המכוער - אבו חמד מתכוון לתבוע את בעלי הבריכה

אבו חמד סבור כי ייתכן שיש קשר בין המהומות האלימות שהתרחשו בלוד ובערים מעורבות נוספות בימי מבצע "שומר חומות" לבין האירוע המכוער שזה עתה נחשף. "יכול להיות, אבל למה להכליל? מה הקשר לילדים שלי שרוצים ללכת ליהנות בברכה. נכון, היו המהומות, הן נגמרו. זה מאחורינו, למה שאתה תבוא ותגיד: 'לך אין מקום ולאחר יש מקום?'. זה מקום ציבורי, זה לא מקום פרטי שלך".

אבו חמד ביקש לנצל את הבמה ולפנות גם להנהלת הבריכה: "אני מתכוון להגיע אליכם בשבוע הקרוב ולבטל את התשלומים לקורס השחייה של הילדים שלי בגלל המקרה הזה. אם לא תשתפו איתי פעולה - אין בעיה, זה גם יצטרף לתביעה שאני מתכנן להגיש נגדכם, בגין אפליה גזענית. בעבר נחשפתי ללא מעט אירועים מכוערים כאלה והבלגתי, אבל עכשיו זה פגע בילדיי ואני אומר - עד כאן".

אם יתברר שאכן מדובר באירוע זה באפליה על רקע גזעני, בעלי הבריכה עלולים להיות חשופים לתביעות - בהתאם לחוק "איסור אפליה במקומות ציבוריים". על פי חוק זה, חל איסור על אפליה בכניסה למקומות ציבוריים ובהספקת מוצרים ושירותים מטעמים שונים, כגון גזע, דת, לאום, נטייה מינית, גיל ועוד. האיסור תקף גם במקומות פרטיים. אדם שנתקבל באפליה רשאי לתבוע את מי שהפלה אותו ולקבל פיצויים שיכולים להגיע לעד 50 אלף שקלים.

מנהל הבריכה בכפר הנוער בן שמן מסר בתגובה: "ברגע שהבריכה בתפוסה מלאה, אני לא יכול להכניס אנשים. עובדה שהיו ערבים בבריכה. אין פה אפליה. יכול להיות שהוא תפס אותי במילה כזו או אחרת. יהודים מתקשרים לשאול אם יש בני דודים ואני אומר להם שכאלו שעושים בעיות לא נכנסים לפה, גם עבריינים ישראלים. אני שומר על הבריכה. מי שלא עומד בתקנות של הבריכה - לא נכנס. כששואלים אותי אם יש 'בני דודים', אני אומר שאין הרבה. לי לא משנה אם באים ערבים או יהודים. עובדים אצלי ערבים. יהודים לא רוצים לבוא למקום שיש בו ערבים. ערבים ויהודים שעושים בלגן אני לא מכניס".

מנהלת כפר הנוער בן שמן, ד"ר אילנה טישלר מסרה בתגובה: "קראתי בזעזוע רב את הכתבה שפורסמה היום ב- N12. אין מקום להתנהלות מעין זו כלפי אף אזרח המתנהל על פי חוקי הבריכה באשר הוא. כפר הנוער בן שמן ידוע בפלורליזם שלו ובקשר החיובי עם כל האוכלוסייה הערבית בסביבת הכפר ובארץ כולה. בכפר מתחנכים חניכים יהודים, נוצרים, מוסלמים ודרוזים וחיים בהרמוניה גם בזמנים לא שקטים במקומות אחרים. בימים שבהם החניכים בחופשה, הבריכה מופעלת על ידי מנהל חיצוני והתנהגותו במקרה זה אינה מקובלת. המנהל הוזמן לבירור והוסבר לו חד-משמעית שהתנהלות מעין זו אינה מקובלת. אם הדבר יישנה, לא יוכל להמשיך בתפקידו".

מארגון תג מאיר הנאבק בפשעי שנאה נמסר: "מה היה חושב מנהל הבריכה בבן שמן אילו היה פונה לאחד מבתי החולים בישראל והרופא הערבי התורן היה אומר לו שאין מקום ליהודים? גזענות היא מחלה ממכרת שחייבים להגמל ממנה". 

מהמרכז לנפגעי גזענות נמסר: "מניעת כניסה של ערבים לבריכה ציבורית אך מפאת היותם ערבים מהווה הפליה בלתי חוקית הואיל ויש בה פגיעה חמורה בעקרון השוויון והכבוד, וכן הפרה של חוק איסור אפליה במוצרים, שירותים ובכניסה למקומות בידור ולמקומות ציבוריים, התשס"א-2000 המזכה בפיצוי ללא הוכחת נזק ואף מהווה עבירה פלילית".

הרבה נועה סתת הוסיפה "התופעה המזעזעת של אפליית ערבים היא תופעה גזענית ופסולה, ואנחנו יודעים כי לצערנו היא חוזרת ונשנית מדי קיץ, עת נפתחת עונת הרחצה תופעה זו יש למגר מן היסוד. אנחנו מלווים כל מי שנפגע מגזענות וקוראים לכל מי שנפגע לפנות אלינו דרך הרשתות החברתיות או באתר המרכז לנפגעי גזענות".