אחרי יותר מארבעה עשורים של קריירה מוזיקלית, סולן להקת U2 בונו חשף היום (ראשון) סוד אישי: לכוכב הרוק יש אח למחצה שלא דיבר עליו בעבר, אשר נולד בעקבות רומן שניהל אביו - בזמן שחי בביתו בדבלין עם בונו, אחיו ואימם.
בריאיון גלוי לתחנת הרדיו BBC Radio 4, בונו תיאר את התגלית ושיתף כיצד פתר לבסוף את מערכת היחסים המורכבת עם אביו המנוח ברנדן יוסון, וזאת לקראת פרסום ספר זיכרונותיו שנקרא "כניעה". "יש עוד אדם שאני אוהב ומעריץ", בהתייחסו לאיתור אח "שלא ידעתי שאין לי... או שאולי יש לי".
הגילוי על האח למחצה ועל הרומן החשאי סייע לבונו להבין טוב יותר את ההתנהגות של אביו לאחר מותה הפתאומי של האם איריס, כשבונו היה רק בן 14. "אבא שלי עבר הרבה", סיפר סולן להקת הרוק, "הראש שלו היה במקום אחר כי הלב שלו היה במקום אחר. לאבי הייתה ידידות עמוקה עם האישה המהממת ההיא שהייתה חלק מהמשפחה, ואז נולד להם ילד שנשמר בסוד. אף אחד לא ידע".
כשבונו, או פול בשמו האמיתי, גילה את האמת - הוא עימת את אביו בשאלות נוקבות: "שאלתי אותו, 'אתה אוהב את אימא שלי?' - הוא השיב שכן. שאלתי אותו 'איך דבר כזה יכול לקרות?' והוא ענה, 'זה יכול', ושהוא ניסה לתקן את זה כדי לעשות את הדבר הנכון. הוא לא התנצל, אלא רק אמר שאלו העובדות. אני שלם עם זה".
ההתפתחויות כך לדברי בונו הותירו אותו עם חרטות על שנות העשרה שלו. "אני בטוח שהיה לי קשה להתמודד עם זה", הוא המשיך. "אבי התמודד עם דברים אחרים בחייו. הוא היה ליצן ומצחיק, אבל זה נעשה קשה. אני מרגיש שלא הייתי שם בשבילו". התחושות הובילו את בונו להתנצל בפני אביו בקפלה בצרפת: "לא היה שם אף אחד. הדלקתי נר, כרעתי על ברכיי ואמרתי - 'אני מצטער שלא הייתי שם בשבילך, עברת הרבה ובבקשה תסלח לי'. הרגשתי חופשי".
עוד במהלך הריאיון, הגן בונו על החלטתו לשלב תוך כדי הקריירה את הקמפיין נגד התפשטות האיידס בעולם, וכן את מחויבותו למאבק בעוני - שבעבר חשש כי תאלץ אותו לפרוש מ-U2. הוא גם המשיך לעמוד על החלטתו להעביר חלק מהפעילות העסקית של הלהקה להולנד, שם המדינה לא מטילה מיסים על תמלוגים ממוזיקה.
הוא הגיב על הביקורת: "להיות קשוח באקטיביזם שלך אבל רך בעסק שלך זה רעיון שגוי בעיניי ויהיה לא מוסרי לזלזל בדברים האלה", טען הסולן, "לשלוט בעלויות זו למעשה חובת הנאמנות שלך. יש הרבה סיבות לא לאהוב את הלהקה שלנו, וזו לא אחת מהן. אנחנו משלמים הרבה מיסים וגאים מאוד בכך".
בתוך כך, קרא המוזיקאי למחוק את החובות הכספיים של 35 המדינות העניות בעולם. יכול להיות שחוויותיו האישיות, כמו התבגרות בבית שבו שלושה גברים צועקים זה על זה, הן שהובילה אותו לחשוב כך. בריאיון הודה הזמר כי הוא "לא באמת מתפקד ללא עזרת אנשים אחרים", תוך שהוא חולק כבוד לאשתו ולחברי הלהקה.