במדור חדש שנחנך בנובמבר של 1924 בחוברת השמינית של "עדן - ירחון מצויר לבני הנעורים", שראתה אור בניו יורק הופיעה לראשונה חידה בשם 'חידת שתי וערב', שמוכר כיום בשם תשבץ. בסוגריים של כותרת המדור סיפקו עורכי עיתון עדן את התרגום האנגלי של המדור החדש – "Cross Word Puzzle". את התשבץ גילו בספרייה הלאומית והעלו בבלוג שלהם - הספרנים.
לעדכונים נוספים ושליחת הסיפורים שלכם - היכנסו לעמוד הפייסבוק של החדשות
"בלי ספק משחק מענין מאוד", נכתב בהקדמה למדור החדש, אותה ככל הנראה חיבר מי שאחראי על הרכבת החידה - מרדכי כהן. "משחק שהתפשט כעת בכל אמריקה", ממשיך כהן לכתוב, "גם ערך חינוכי, כי על ידיו אנו למידת מילים חדשות וקשות והן ששגורות בפינו".
לתשבץ לא היה נושא מוגדר וצורתו כצורת מגן-דוד - נסו לפתור אותו
הירחון המצויר אולי פנה בעיקר לבני הנעורים אך החידה החדשה התאימה לכולם: "אנשים גדולים וילדים קטנים, מורים ותלמידים – כולם מתאמצים לפתור חידות שתי וערב". בהקדמה התפארו כי "כל העיתונים מדפיסים בכל יום את החידות האלה, ואחדים נותנים פרסים לקוראים השולחים את פתרונותיהם למערכת. גם 'עדן' יעשה כן".
עורכי הירחון ידעו שהאישור התקדימי שקיבלו קוראי העיתון – לכתוב בעצמם את התשובה בתוך החוברת – ודאי תביך כמה מהם, ולהם הוקדשה הערת המערכת שצורפה למדור: "הפתורים שאינם רוצים לקלקל את החוברת יוכלים להעתיק את ציור החידה בעזרת ניר דק, למלא את המשבצות הלבנות במילים הנכונות ולשלוח אל עדן". אתם יכולים פשוט לצלם מסך או להדפיס ולפתור.
לפתרון המלא של התשחץ - לחצו כאן