איזה כיף היה בקיץ 2013, כש"תל אביב" של עומר אדם היה הלהיט הכי גדול? אז מה אתם יודעים, השיר הזה חוזר כמו שלא היינו מדמיינים מעולם. ממש לפני שלושה ימים הוציאה הזמרת אישתאר, שמתגוררת כרגע בצרפת, גרסה משלה ללהיט ההוא - שכולו שיר הלל דווקא לפריז. אחרי ההתקפות שספגה פריז בשנתיים האחרונות, אישתאר רצתה להציע "המנון לסובלנות" ולהחזיר את "הרוח החגיגית של הבירה". התוצאה היא שיר ששומר על הלחן הקצבי, הקיצי והמזרח תיכוני של הלהיט המקורי של אדם יחד עם ניחוח של אלגנטיות צרפתית.

בקליפ, אישתאר נראית מדהים (היא בת 48!) למרגלות האייפל ועל ספינה בנהר הסיין כשהיא מוקפת ברקדנים. המסר לגמרי עובר: כיף בחיים, כיף בפריז, כיף בחיים, כיף להיות אישתאר. "ביום שהגעתי לפריז, הייתי מרותקת מהעושר של האוכלוסיה שמגיעה מכל מיני מקומות ומהאנרגיה שנוצרת מערבוב התרבויות האלה", מספרת אישתאר. "למרות שכבר טיילתי רבות ברחבי העולם, הוקסמתי מיידית מהיחודיות של פריז ומתחושת הכיפיות שלה. מאז אותו יום הנחתי את המזוודות שלי. אז עכשיו, יותר מתמיד, אני רוצה לחגוג את הכיף שבחיים בפריז".