לא מעט אנשים מוצאים את עצמם נפגעים לאחרונה מדבריה של קארדי בי, והפעם אלו קהילת ההינדו שלא אהבה את הלוק שהראפרית בחרה שילווה את הראיון (עליו סיפרנו לכם השבוע) שנועד לקדם את הקמפיין של הכוכבת עם מותג האוםנה ריבוק.
כאמור, קארדי עוררה את זעמם של בני הקהילה אחרי שהצטלמה לשער המגזין Footwear News כשהיא מדמה את האלה דורגה בזמן שהיא אוחזת בנעל החדשה. הבעיה? אסור להיכנס למקדשי הינדו עם נעליים, וזה די הוציא כמה אנשים משלוותם.
"את פאקינג צוחקת עליי. זה כל כך לא מכבד את התרבות ההינדית", כתבה אחת הגולשות הזועמות בטוויטר והמשיכה: "איך סלבס עוד לא הבינו שקידום המוצרים שלהם בעזרת תרבות של אנשים אחרים זה לא בסדר?".
"קארדי לא עשתה 'מחווה' לאלת ההינדו דורגה כשהיא מחזיקה נעליים ביד. זה חוסר כבוד ברור ובשום אופן לא הערכה לתרבות", כתבה צייצנית אחרת, ומרבית תגובות הגולשים והאקט של הראפרית סוקרו גם באתרי חדשות מרכזיים בהודו כמו IndiaToday.
Cardi b did not pay “homage” to the Hindu goddess Durga by holding a shoe in her hand, this is plain disrespect and in no way cultural appreciation. she can’t getaway with this without addressing and apologizing for mocking our culture pic.twitter.com/ZLVcz0mBlB
you're fucking kidding this is so disrespectful to hindu culture?? how do celebrities not understand that using other people's culture to promote their brand is wrong on so many levels!? On top of that they're comparing CARDI B to a hindu goddess... worms for brains. pic.twitter.com/Oz7g79VMqn
בסוף, כנראה שהלחץ עשה את שלו, כי קארדי עשתה את מה שהיא יודעת הכי טוב - להסביר את עצמה בלייב באינסטגרם: "אנשי הקריאייטיב אמרו לי 'את הולכת לייצג אלה שמייצגת חוזקה, נשיות וחופש'. אני חשבתי שזה ממש מגניב, אבל אם אנשים מרגישים שהעלבתי את התרבות שלהם - אני רוצה להגיד שאני מצטערת, זו לא הייתה הכוונה שלי. אולי הייתי צריכה לעשות את שיעורי הבית שלי לפני".
Cardi B apologizes after posing like Durga for a footwear magazine, saying it was not her intent to disrespect anyone's culture or religion.
One of the few times that a western celebrity apologized and acknowledged that their act was in violation of our cultural beliefs.
גם לאחר התנצלותה של קארדי, היו כאלו שעדיין לא היו מוכנים לשחרר את העניין, אך היו גם כאלו שהודו שזו "בין הפעמים הבודדות שסלב מערבי מתנצל ומודה שהאקט שלו נוגד את האמונות התרבותיות שלנו". המגזין עצמו אגב התנצל בהצהרה רשמית בחשבון האינסטגרם שלו, גנז את השער המדובר והחליף אותו בתמונה אחרת של הזמרת.