ריטה הופעה עם כנסיית השכל 7 (צילום: עודד קרני)
יום ירושלים שמח. ריטה | צילום: עודד קרני

פסטיבל ישראל יציין השנה 50 שנות פעילות בארבעה שבועות של חגיגת תרבות עם יצירות חדשות של מיטב היוצרים והקבוצות הישראליות ומופעים בינלאומיים ממדינות רבות ובהן: ארה"ב, צ'ילה, דנמרק, רוסיה, גרמניה, ניו זילנד,שוויץ, בלגיה, פינלנד, איטליה, אנגליה, אוסטריה,צ'כיה, גיאורגיה, יפן, צרפת אירלנד ויוון.

הפסטיבל יתקיים בתאריכים 23.5.2011 - 18.6.2011 בירושלים על אולמותיה ואתריה השונים: אולמות תיאטרון ירושלים (שרובר, הנרי קראון, רבקה קראון, האולפן), בריכת הסולטן, בנייני האומה, מוזיאון ישראל החדש, הגן הבוטני, בית שמואל, אולם ימק"א, מרכז ז'ראר בכר ומרכז טארג. מופעי הפסטיבל יועלו גם בחולון, מודיעין, דימונה ובאתרים היסטוריים בצפון ודרום הארץ.

מופע הצדעה ענק לעיר ירושלים ולפסטיבל יתקיים ביום ירושלים בגן סאקר ב-2 ביוני יום אחרי יום שחרור ירושלים, בהשתתפות ריטה, הדג נחש ודוד ד'אור, בליווי התזמורת הסימפונית ירושלים, ולהקות המחול ורטיגו והורה ירושלים.

הייצוג הישראלי: אחינועם ניני, יסמין לוי, האנדלוסית

אין תמונה
בכורה לאלבום חדש. אחינועם ניני

כעשרים שנים אחרי "רחל ולאה" (1993) חוזרת אחינועם ניני, כיום זמרת בינלאומית, עם שותפה המוזיקלי גיל דור לפסטיבל ישראל במופע בכורה, החוגג את צאת אלבומה החדש המתוכנן למרץ 2011, שכולו ביצועים מיוחדים שלה לקלאסיקות ישראליות.

בין השירים במופע: "בראשית", "יש אי שם", "מקום לדאגה", "זכריה רחל", "היו לילות" ועוד. את אחינועם תלווה בקונצרט התזמורת הסימפונית ירושלים בעיבודו המוסיקלי וניצוחו של אילן מוכיח. המופע יתועד ע"י ערוץ המוזיקה Mezzo.

יסמין לוי פרומו (צילום: אלי טסקיריאן)
עם יאניס קוציריס. יסמין לוי | צילום: אלי טסקיריאן

בקונצרט מיוחד לפסטיבל יופיעו הזמרת הבינלאומית יסמין לוי ויאניס קוציריס מגדולי הזמרים היוונים הפועלים כיום. השניים יבצעו מבחר שירי לאדינו, קלאסיקות אהובות  ושירים מהרפרטואר היווני של יאניס. תלווה אותם להקתה של יסמין לוי בה מיטב הנגנים האתניים בארץ ונגנים אורחים.

יסמין לוי הישראלית הפכה בשנים האחרונות לזמרת בינלאומית מוערכת: הגארדיאן הכתיר אותה כ"אחת הזמרות הטובות במזרח התיכון"; האינדיפנדנט ציין ש"מלבד המראה המהפנט שלה, הנכס הגדול של לוי הוא הקול שלה – ורסטילי, חושני ומלא רגש"; הסנדיי טיימס הלונדוני מיקם את האלבום שלה "Sentir" כאחד מעשרת האלבומים המובילים בתחום מוסיקת העולם לשנת 2009.

האנדלוסית עם מוריס אלמדיוני

אין תמונה
אגדה. מוריס אלמדיוני

התזמורת האנדלוסית החדשה תופיע בקונצרט הצדעה לפסנתרן והמלחין הנערץ מוריס אלמדיוני. הקונצרט יהיה בהשתתפות אלמדיוני הנחשב לפסנתרן ייחודי בתחום של מוסיקת עולם ולו רק בזכות הדרך בה הוא נוהג לשלב מוסיקה אנדלוסית, קובנית, אלג'יראית, ג'אז ועוד.

אלבומיו זוכים להצלחה בעולם כלו, והאלבום שהקליט עם הפרקשניסט הקובני רוברטו רודריגז הוכתר ב-2007 כאלבום השנה בקטגוריית מוסיקת עולם מטעם רדיו 3 של הבי בי סי. עוד יופיעו בערב זה: הפסנתרן עמרי מור, הזמר אמיל זריהן, המתופף הקובני רוברטו רודריגז ואורחים נוספים.

אלי דג'יברי ישיק אלבום

אין תמונה
אלי דג'יברי

הסקסופוניסט והמלחין ישראלי אלי דג'יברי ישיק אלבום חדש בפסטיבל. דג'יברי, אחד ממוסיקאי הג'אז המובילים כיום בעולם הופיע עם אמנים בעלי שם בינלאומי דוגמת הרבי הנקוק והמתופף האגדי אל פוסטר. את אלבומו הראשון "In The Beginning" הוציא לאור בשנת 2003 וזכה לשבחים רבים. בשנת 2006 הוציא שני אלבומים נוספים, וזכה בפרס ראש הממשלה היוקרתי למלחיני ג'אז על הישגיו כמוסיקאי ישראלי בארץ ובעולם.

בפסטיבל יופיע דגי'ברי בטריו עם הנגנים המפורסמים: Gary Versace באורגן ו- Obed Calvaire בתופים. הרכב זה מתוכנן להוציא תקליט ב-2011 והשקתו תהיה במסגרת הפסטיבל. אלבום זה עתיד להכיל קטעים מקוריים שכתב דג'יברי לצד עיבודים ליצירות מוכרות.

מופעי חו"ל: קלאסי, ג'אז, מוזיקת עולם

Dame Kiri (צילום: John Swannell)
הניו זילנדית הקלאסית. זמרת הסופרן האגדית דיים קירי טה קאנאווה | צילום: John Swannell

זמרת הסופרן האגדית דיים קירי טה קאנאווה תגיע לפסטיבל ישראל ביום הולדתו ה-50 לרסיטל אחד בלבד בבנייני האומה. קירי טה קאנאווה הניו זילנדית היא אחת מזמרות הסופרן האהובות ביותר בעולם. היא צאצאית של אריסטוקרטים מאורים מניו זילנד ונחשבת לדיווה יפהפיה, חסרת גיל, עם קול אלוהי. למעמד ולהכרה בינלאומיים זכתה לאחר הופעתה הבלתי נשכחת באופרה "נישואי פיגארו" בהפקת בית האופרה המלכותי בקובנט גרדן בלונדון ב-1971. לאחר אותו תפקיד בלתי נשכח נסקה הקריירה שלה במהירות והיא כבשה את בימות האופרה החשובות ביותר בעולם ביניהן: המטרופוליטן, קובנט גארדן, בית האופרה של פריז, בית האופרה של סידני, לה סקאלה ועוד. בשנת 1981 ראו ושמעו אותה ברחבי העולם כ-600 מיליון איש, כאשר שרה את "Let the Bright Seraphim" בחתונתם של צ'ארלס, הנסיך מוויילס וליידי דיאנה ספנסר.

אין תמונה
בילי קובהם, מטובי המתופפים בכל הזמנים

בילי קובהם, מטובי המתופפים של כל הזמנים, יגיע לפסטיבל להופעה אחת עם הרכב נגניו.  קובהם יליד פנמה שגדל והתחנך בארה"ב ומתגורר בשוויץ, מחבר בין סגנונות של ג'אז, מוסיקה לטינית ופיוז'ן, ומשלב נגנים ממדינות שונות. הוא התפרסם ביכולתו הגבוהה כמתופף וכמלחין מיוחד. הופיע והקליט עם מיילס דייויס, ג'ון מקלפלין, סנטנה ואחרים. לישראל.

קובהם יגיע לארץ עם הרכב שכולל את: Jean-Marie Ecay - guitars, Christophe Cravero - keyboard/violin, Michael Mondesier - bass, Camelia Ben Naceur - keyboards, Junior Gill - steel pan/pan cat

הירומי אוהארה שבה לישראל

הירומי (צילום: Muga Muyahara)
כוכבת. הירומי אוהארה | צילום: Muga Muyahara

מיפן תגיע הפסנתרנית והמלחינה הוירטואוזית הירומי אוהארה, שכבר הופיעה בישראל פעמיים. סגנונה המוזיקלי מחבר בין ג'אז למוזיקה קלאסית ורוק ולעתים גם מוזיקה יפנית מסורתית. הצלחתה החלה ביפן שם זכתה בתואר היוקרתי "האלבום הטוב ביותר" המוענק מטעם תעשיית התקליטים.

זו הייתה יריית הפתיחה למסע המוסיקלי המרתק של חייה שכלל פרסים ותארי כבוד בכל רחבי העולם. בהמשך דרכה המוסיקלית שיתפה פעולה עם הפסנתרן האגדי צ'יק קוריאה ועם הבסיסט הנודע סטנלי קלארק. לאחר שיתופי פעולה רבים וקונצרטים שקיימה עם הרכבים שונים, חזרה הירומי לעבודת הסולו שלה כפסנתרנית באלבום החדש שיצא ביפן ב 2009 (ובארה"ב ב 2010) A Place To Be.

חגיגת אקורדיונים סמוראית

בערב אקורדיאונים בינלאומי מיוחד תחת הכותרת "The Samurai", יופיעו חמישה נגנים מובילים ממדינות אירופה השונות: דיוויד מונלי (אירלנד), דידייה לאלוי (בלגיה), ריקרדו טסי (איטליה), ברונו לה טרון (צרפת) ומארקו לפיסטו (פינלנד). כל אחד מן החמישה נחשב למוביל בתחום בארצו ומתמחה בסוג מסוים של נגינה. יחד הם יוצרים מופע ספקטקולרי הנע  המביא אל הבמה מגוון רחב של סגנונות בביצועים וירטואוזיים. חגיגת האקורדיונים תגיע לשיאה בשיתוף פעולה של שלושה מבכירי האקורדאוניסטים הישראלים עם חברי להקת סמוראי, ותסתיים בלא פחות משמונה נגני אקורדיון על במה אחת.

עוד בתחום מוסיקת העולם בפסטיבל, יופיע אנטוניו זאמבוז'ו (Antonio Zambujo), זמר הפאדו הפורטוגזי הנחשב לאחד מהמצליחים בסגנון מוסיקת הנשמה הפורטוגזית. אל הזמר המלווה עצמו בגיטרה יצטרפו נגני גיטרה בס, גיטרה קלאסית, מנדולינה וקלרינט.