בזמן שאצלנו ובשאר אירופה כבר אפשר להשיג את הדיסק החדש של שאקירה, החליטו משום מה בחברת התקליטים שלה באמריקה לשחרר אותו שם רק בנובמבר, עקב מה שנראה ככישלון היחסי של הסינגל הראשון "She Wolf".
הכישלון היחסי בארה"ב מגיע על רקע ההצלחה בשאר העולם, שם התקבל השיר הדי נועז הזה בחמימות מפתיעה. האמריקאים מצדם לעכל את הסאונד האלקטרוני ודחקו אותו כבר השבוע אל מחוץ 30 הגדולים של הבילבורד.
כדי למנוע פאדיחת מכירות מביכה נותרו למנהליה של שאקירה שתי ברירות: או לשחרר את שיתוף הפעולה החדש שלה עם ווייקליף ז'אן\ שהוא, כזכור, האיש שהביא לה את ה-להיט הגדול ביותר שלה: "Hips Don't Lie", שיועד לקיץ.
לשון פול יש להיט באותו שם בדיוק
האפשרות השנייה היתה להקליט להיט דנדש עם טימבלנד וליל' ויין. לשמחתנו הסתבר השבוע שמנהליה של שאקירה הלכו על האופציה השנייה: " Give It Up To Me" מסתמן כלהיט ענק משמיעה ראשונה (ואגב, למי שזוכר, לשון פול היה להיט אחר, גדול בפני עצמו, עם אותו השם בדיוק - Give It Up To Me)
יותר מציפייה לאלבום של שאקירה מעלה השיר החדש בעיקר את הסקרנות לקראת אלבומו החדש של טימבלנד שייצא בשנה הבאה.