הקעקועים על הפנים שלהם מספרים על הפשעים שביצעו, ועל ה"כבוד" שקיבלו מפושעים אחרים בעקבות אותם פשעים. הם בני האדם מהזן הגרוע ביותר - רוצחים, סוחרי סמים, סוחרי נשק. הם שייכים לכנופיית הפשע מארה סלבטרוצ'ה (Mara Salvatrucha), המכונה גם MS-13. זו הכנופיה הכי מסוכנת באל סלוודור - כל כך מסוכנת, שיש להם אגף משלהם בתוך בית הכלא Penas Ciudad Barrios, הידוע לשמצה והמאובטח ביותר במדינה.

בתוך האגף של MS-13, שמיועד במקור ל-800 אסירים, ישנם 2,500 אסירים מהכנופייה, והם מנהלים חיי קהילה מאחורי הסורגים - מתחזקים בית חולים, מרכז שיקום וסדנאות. שומרי הכלא וחיילי הצבא באל סלוודור נשארים מחוץ לכתלי האגף הזה, ולא מתערבים בעסקיהם של האסירים.

כלא אל סלבדור (צילום: Adam Hinton/Panos)
אחד מ- 2,500 חברי כנופייה באגף | צילום: Adam Hinton/Panos

פנאס סיודד באריוס נמצא בבירה של אל סלוודור, הידועה כאחת המדינות המסוכנות בעולם, כאשר האלימות בין הכנופיות לבין רשויות הביטחון במדינה מתעצמת בכל שנה. בחודש שעבר במדינה היו הכי הרבה מקרי רצח ב-12 שנים האחרונות - 911 מקרים רק באוגוסט, מתוכם 52 מקרים ביום אחד בלבד. בשנה האחרונה ממוצע הרציחות באל סלוודור עומד על 17.5 ליום. האלימות גואה שם בעיקר מאז 2012, אז "הסכם השלום" בין שתי הכנופיות המרכזיות במדינה הגיע לסיומו.

"מקום ללא תקווה"

בשנת 2013, הצלם הבריטי אדם הינטון (adamhinton.net) קיבל אישור להיכנס ל"גאנגלאנד", וחזר עם גלריית פורטרטים של הפושעים המסוכנים בתבל. "אלה אנשים שמגיעים מהסלאמס של אל סלוודור, מקום ללא תקווה, מקום בו הכנופייה זאת האופציה היחידה", אמר הינטון.

כלא אל סלבדור (צילום: Adam Hinton/Panos)
"ישבנו וסיפרנו בדיחות" | צילום: Adam Hinton/Panos

הצלם פרסם את הצילומים של חברי הכנופייה המקועקעים בספר שהוציא. "הם היו ממש נחמדים אליי", סיפר לגארדיאן, "ישבנו וסיפרנו בדיחות". הוא מספר שהרגיש בטוח לגמרי בכלא, מכיוון שהוזמן לשם על ידי הבוסים של הכנופייה - ולפי החוקים של הפושעים, אסור לפגוע בו. הוא מוסיף שהכוונה שלו היא לא להמחיש את האלימות והפשע, אלא את הסבל והאנושיות של האסירים.

"במקום להסתכל על המקום הזה כאל מקום מאיים מלא באנשים רעים, הרעיון שלי הוא להגיד - יש פה משפחה. הם רוצים את אותם הדברים שאנחנו רוצים; הם רוצים עבודה, בית, חיים טובים יותר לילדים שלהם. יש צרכים בסיסיים אנושיים שלכולם יש זכות אליהם. יש לי סימפטיה עמוקה לחברי הכנופייה האלה. הם כלואים במקום הזה, אין שום דבר אחר שהם יכולים לעשות".

כלא אל סלבדור (צילום: Adam Hinton/Panos)
"כמו כולנו, הם רוצים חיים טובים יותר" | צילום: Adam Hinton/Panos

כלא אל סלבדור (צילום: Adam Hinton/Panos)
הרגיש בטוח. אנחנו קצת פחות | צילום: Adam Hinton/Panos

_OBJ

הספר של אדם הינטון, MS-13, מוצע למכירה על ידי Paul Belford ltd תמורת 25 ליש"ט.