מדינות יוון וברזיל עסוקות בימים אלה בפיצוח תעלומה שנוגעת בשתיהן ומעוררת סערה ענקית: שגריר יוון בברזיל, קיריאקוס אמירידיס, נרצח, ושלושת החשודים העיקריים בפרשה נותנים עדויות סותרות שאיש לא יכול לקבוע מה מהן אכן קרה.
הכל התחיל כשאשתו של השגריר, פראנסויס דה סוזה אוליבריה, הגיעה למשטרה יחד עם המאהב שלה ועורך דינה כדי לדווח על היעלמותו של בעלה. השוטרים, שמיד הרגישו שמשהו לא בסדר בעובדה שהיא מגיעה עם מאהב ועורך דין, תחקרו אותה והבינו שהיא החליטה לדווח על ההיעלמות ביום רביעי - רק יומיים שלמים אחרי שנותק עמו הקשר.
גופתו החרוכה של אמירידיס התגלתה למחרת בתוך מכוניתו, שנמצאה מחוץ לריו זה ד'נרו. במהלך החקירות המאהב של אשת השגריר, איש צבא בן 29 בשם סרג'יו גומז מורירה פילהו, סיפר לחוקרים שבליל הרצח הוא מיהר לביתה של אוליבריה לאחר שהבין שהזוג נקלע לריב סוער. גומז הודה שבמהלך ויכוח עם השגריר הוא הרג אותו מתוך הגנה עצמית. אבל מכאן הסיפור מסתבך.
בן דודו של המאהב, אדוארדו טדשי בן ה-24, סיפר לשוטרים שהרצח הזה היה התנקשות שתוכננה על ידי שלושתם. הוא אמר שגומז הבטיח לשלם לו 24,000 דולר עבור הצרות שהסיפור יגרום לו. אבל אם בן דודו של טדשי הודה במעשה, והחשודה העיקרית השנייה היא אשת השגריר - מדוע הוא קשר עצמו למעשה והפיל אותו יחד איתם?
אשת השגריר טוענת שלא היה לה יד בדבר ושהיא לא יכלה לעשות כלום כדי לעצור את זה, אבל השוטרים דווקא חושדים שמי שבאמת אחראי לרצח היא אוליבריה בכבודה ובעצמה. על פי החשד, היא ביקשה ממאהבה לרצוח את בעלה והעובדה שהיא חיכתה יומיים עד שניגשה לשוטרים רק עוד יותר גורמם להם לחשוב שהיא ידעה בדיוק מה היא עושה ומבקשת.