בינינו, כל הסיפור הזה של הבריטים עם המלכה והארמון הוא קצת טרחני. מסורת זה נחמד, אבל הקלפטע לא טורחת אפילו לחייך מדי פעם. מצד שני, חייבים לציין לטובתם שהם יודעים לאזן את השעמום השמרני עם שערוריות לוהטות בכל פעם מחדש. בחודשים האחרונים הפכו האחיות קייט ופיפה לדבר הכי מרענן בבקינגהאם, אבל הגיע זמנן לפנות את המקום. כי עם כל הכבוד לשמלות של הדוכסית ולישבן הפוטוגני של האחות, הכישרון האמיתי נמצא דווקא אצל בת הדודה הצעירה מדרגה שנייה, קתרינה דרלינג.
קצת קשה להבין מהתמונות שמצורפות לכתבה הזו, אבל מסתבר שעיקר עיסוקה של דרלינג בת ה-22 בשנים האחרונות הסתכם בריקודי עירום על עמוד במועדוני הלילה של סאנדרלנד. לפני שתמלמלו איזה משהו על הקושי של הדור הצעיר במימון שכר דירה, נספר שדרלינג היא בנקאית בהכשרתה שעזבה את התנאים הנוחים כדי להפוך לרקדנית אקזוטית. כאן, אגב, זה לא נגמר. בעקבות ההצלחה סגרה דרלינג עסקה בסכום של שש ספרות תמורת הזכות להתפשט בפלייבוי.
"אני מורידה את הבגדים שלי, אבל לא חושפת שום דבר שאמור להישמר לאנשים אחרים", מסבירה דרילנג, שמקפידה להסתיר את החלקים החשובים באמת במופע באמצעות מדבקות קטנות. הדוכסית מקיימברידג' והחשפנית מסנדרלנד אמנם קשורות באמצעות הסבים והסבתות, אך לא נפגשו מעולם. "מעולם לא פגשתי את קת'רין (קייט), אבל אני מאד שמחה בשבילה", אומרת דרלינג שמקפידה לסיים את המופע שלה בריקוד הכולל "תלבושת מלכותית". "אני נהנית מזה, זה בסך הכל קצת כיף בלתי מזיק". מה לא היינו נותנים עכשיו בשביל איחוד משפחתי מרגש על הבמה?
>> כמה אנשים עירומים בטבע מספיקים כדי לעשות שיא?