ג'ונתן אוסקר אזקייל פרלטה בן ה-33 היה בטוח שהצליח להתחמק מזרועות החוק אחרי שהיה מעורב ברצח אכזרי, נמלט, לא נתפס, והמשיך להסתובב חופשי במשך שנים עד שעשה טעות אחת קטנה וטיפשית שעלתה לו בחירותו.
זה קרה בארגנטינה לפני כחמש שנים כשפרלטה ושני גברים נוספים היו מעורבים ברצח אכזרי שהתרחש ב-19 בינואר 2014, אז ירו למוות באחד הבליינים בפאב מקומי לאחר ויכוח שיצא משליטה.
אחרי שנמלט מזירת האירוע והצליח לחמוק פעם אחר פעם מכוחות המשטרה, פרלטה עשה את הטעות לה חיכו כולם: במהלך נסיעה רגילה בשבוע שעבר ברכבת התחתית בבואנוס איירס, פרלטה החליט לחייך למצלמות האבטחה במקום, ואלו זיהו אותו מיידית באמצעות מערכת לזיהוי פנים שהותקנה בהן.
הדיווח על הזיהוי של פרלטה הועבר ישירות למשטרת בואנוס איירס שהגיעה במהירות לתחנת המטרו בה הוא צולם, ושם הוא נעצר על ידי מספר שוטרים, ונלקח ישירות למעצר עד שיעמוד בפני שופט בתקווה שישלם על מעשיו.
הרצח בו היה מעורב פרלטה זעזע בזמנו את תושבי אזור ריבדביה שבמרכז בואנוס איירס. על פי החשד, לאחר בילוי בפאב מקומי בשם "טבסקו", פרלטה יחד עם שני גברים נוספים, דריו קמפרוס ומיגל אלזוגאריי נכנסו לעימות עם בחור צעיר בשם פרנסיסקו אמיליו נורברטו, ובשיאו של העימות אחד מהשלושה ניגש לרכב איתו הגיעו, חזר עם אקדח וירה למוות בנורברטו.
החשד הוא כי מי שירה בנורברטו היה קמפוס, שנעצר כבר באותו הלילה. החיפושים אחרי אלזוגאריי ופרלטה נמשכו תקופה ארוכה, ואחרי שאזלוגראיי זוהה גם הוא באמצעות מצלמות אבטחה, היה זה הזיהוי במטרו של פרלטה שחתם את הטרגדיה והביא מעט שקט למשפחתו של הנרצח.