LIVING
מגזין סוף השבוע

אחרי 30 שנה: שיפוץ בית בהרי ירושלים

בני זוג פנסיונרים החליטו לשפץ את ביתם הוותיק ולהתאימו לצורכיהם. ההשראה לעיצוב המחודש נולדה בטיול ביפן. תורידו נעליים בכניסה, ותעשו סיבוב

מאי מורגנשטרן | living | פורסם 05/12/19 13:20 
בית בהרי ירושלים, עיצוב מאי מורגנשטרן
מעל הספה נפתח חלון ודרכו נשקף החורש הטבעי|צילום: מאיה אבגר

בית בהרי ירושלים, עיצוב מאי מורגנשטרן
במטבח נפתח חלון זהה|צילום: מאיה אבגר

הדיירים: בני זוג, שניהם בפנסיה. הם אוהבים טיולי סוסים וטיולים בעולם ועוסקים בתחביביהם: הגבר עושה עבודות מסגרות ונגרות במכולה ליד הבית והאישה עוסקת בקדרות.

הבית: בית שנבנה לפני כ-30 שנה ביישוב בהרי ירושלים על ידי אדריכל לא ידוע. שטחו 150 מ"ר והוא מחולק לשלוש קומות. בקומה התחתונה מתגוררת הבת הבכורה ביחידת מגורים נפרדת, ששופצה לא מזמן ולכן הוחלט לא לגעת בה במהלך השיפוצים. הבית היה במצב טוב אבל החלוקה התאימה לתקופה שבה הילדים חיו בבית – היו בו ארבעה חדרי ילדים עם גלריות שינה, ובקומת הקרקע היו יחידת הורים במפלס הנמוך ומטבח במפלס העליון. גם החומרים והצבעים לא השתנו במהלך 30 שנה. הדיירים הרגישו צורך להגדיל את החללים ולשנות את חלוקת החלל כך שתתאים לצרכים שלהם היום. הם נעזרו באדריכלית רחל צירין ועשו איתה תוכנית שינויים עקרונית לקראת השיפוץ. בהמשך הם יצרו איתי קשר כדי לקבל אפשרויות נוספות לחלוקת החלל. עשינו שינויים נוספים בתוכניות העבודה ומשם המשכנו לבחירת חומרי גמר ולעיצוב הבית.

החזון: הפגישה הראשונה שלנו התקיימה לאחר טיול של הזוג ביפן והיה ברור כי המינימליסטיות והאסתטיקה היפנית ישמשו כקו מנחה. האתגר היה לנסות לתרגם את זה לשפה מקומית שתתחבר עם הנוף המקומי. יצרנו חלוקת חלל חדשה שתתאים לצרכים שלהם היום תוך שימור המפגש בין חוץ לפנים ואף ניסיון לטשטוש הגבולות עם החוץ. 

משך השיפוץ: חמישה חודשים.

>> לכל הכתבות בערוץ living 

 

בית בהרי ירושלים, עיצוב מאי מורגנשטרן
הכניסה לבית|צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
מראה בעבודת יד|צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
יחידת מדפים שיצר בעל הבית|צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
חדר העבודה|צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
שירותי האורחים|צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
מבט מהכניסה לכיוון יחידת ההורים|צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
יחידת ההורים|צילום: מאיה אבגר

במהלך השיפוץ הוחלפו מערכות החשמל, האינסטלציה ומיזוג האוויר, שונו הפתחים וחלוקת החלל השתנתה לחלוטין. ארבע המדרגות, המפרידות בין שני מפלסים בקומת הקרקע, הורחבו לכל אורך המבואה כדי לפתוח למקסימום את המעבר וגם אפשר לשבת עליהן. המפלסים נבדלים גם בחיפוי הרצפה: במפלס העליון מחופה הרצפה בפרקט אלון מולבן בדוגמת פישבון, ומפלס התחתון היא מחופה באריחי גרניט פורצלן אפורים גדולים. משני המפלסים יש יציאות לגינה היקפית רחבת ידיים ובה פינות ישיבה מגוונות, מדשאות, עצי פרי, בריכה ואורוות.

הכניסה לבית נמצאת במפלס העליון. במבואה הגדולה יש יחידת מדפים שיצר בעל הבית ומעליה תלויה מראת קיר עגולה בעבודת יד. בהמשך נמצאים חלל עבודה שמשקיף לפטיו מחופה אבן, וכן שירותי האורחים. יחידת ההורים עברה למפלס זה. לחדר השינה של ההורים צמודה מקלחת מרווחת, מחופה באריחים בגודל 300X100 ס"מ, ובה חלון גדול שפונה לצלע ההר. ארון הכיור עם כיורים כפולים נמצא במעבר בין חדר השינה לחדר הארונות הפתוח, והשירותים נמצאים בחדר נפרד.

במדור הקודם: אחים מאיטליה קנו חצי קומה ברוטשילד

לכל הכתבות במדור בשיפוץ

במפלס ההתחתון נמצאים הסלון והמטבח. הסלון מרוהט ברהיטים בהירים מחומרים טבעיים כמו עץ, קש וראטן. הרהיטים קלים כדי שאפשר יהיה לשנות את סידור הסלון בעתיד. מעל הספה פתחנו חלון מלבני שדרכו נשקף החורש הטבעי. במטבח, שנמצא ממול, נפתח חלון זהה ומתחתיו יש ארונות עץ נמוכים ועליהם משטח עבודה מאבן קיסר. בצד הותקנו ארונות קיר לבנים גבוהים. במרכז ניצב שולחן אוכל גדול מעץ שיצר בעל הבית. הקומה העליונה משמשת לאירוח ויש בה שני חדרי שינה, מטבחון וחדר רחצה. 

>> רוצים עוד? עשו לייק ל-living בפייסבוק

בית בהרי ירושלים, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר

בית בהרי ירושלים, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
במעבר בין חדר השינה לחדר הארונות הותקנו הכיורים|צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
המקלחת|צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
המדרגות בין המפלסים|צילום: מאיה אבגר
 
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, עיצוב מאי מורגנשטרן
המטבח ושולחן האוכל שיצר בעל הבית|צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
מבט מהמטבח לסלון|צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
הסלון|צילום: מאיה אבגר
בית בהרי ירושלים, ג, עיצוב מאי מורגנשטרן
צילום: מאיה אבגר
_OBJ

פריט אהוב: שולחן האוכל שהדייר יצר בעצמו והמראה במבואה שיצרה תמר מורגנשטרן.

דבר המעצבת: זה הוא אחד הפרויקטים שהכי נהניתי לעבוד עליהם. הדיירים הגיעו למודי ניסיון ועם הבנה רבה של התהליך. הם היו מאוד פתוחים לדברים חדשים, סמכו עליי ונתנו לי יד חופשית ליצור ולייצר להם. כל התהליך זרם בצורה מאוד נעימה ויעילה.

טיפ: תסמכו על המעצב/ת ותתנו לו/לה להוביל.

 

עיצוב: מאי מורגנשטרן MULA

אדריכלית: רחל צירין

אביזרים: ריקו ברנד

 

רשימת מכולת

מראת קיר עגולה בעבודת יד במבואה – 3,000 שקל, סטודיו תמר מורגנשטרן

שטיח בסלון – 15,000 שקל, Rezort

כורסאות סלון – 690 שקל ליחידה, דנדו

ספה מעוגלת – 15,000 שקל, קונטרסט

פסל בודהה על אדן החלון במטבח – 150 שקל, ריקו ברנד

ספסל עץ בחדר הרחצה – 590 שקל, פיק אפ בר כיסאות 

תגובות סגור
...טוען
מקרא: = תגובה ללא תוכן   = תגובה עם תוכן