כמעט חצי מהחופש הגדול כבר מאחורינו, אבל בואו נהיה כנים עם עצמנו: עכשיו מגיע המאני טיים. הקייטנות מגיעות לקיצן, השעמום ועייפות החומר מתחילים לתת אותותיהם והילדים כבר מגדלים פטריות מרביצה על הספה. בלוגרית אמריקנית, אמא לשלושה, שזה אינו החופש הגדול הראשון שהיא צולחת, החליטה לכתוב לילדיה מכתב תיאום ציפיות סרקסטי לקראת האירוע, כשלמעשה, תיאום הציפיות העגום הוא מולה עצמה בלבד, הכרה מחוייכת בסמרטוט הרצפה המזיע שהיא עומדת להיות.
״הי, ילדים״, כותבת הבלוגרית, ששם העט שלה הוא מ. בלייזון, ״תרגישו חופשי להשאיר את החפצים שלכם איפה שבא לכם הקיץ. משקאות ששתיתם עד האמצע על השולחן? אין בעיה. עליי. גרביים במסדרון? אני מרימה. כלים בכיור? תביאו. לגו בכל עבר? מתה על זה. אה, ותרגישו חופשי גם לגרור את השמיכות בכל הבית ולנטוש אותם ברגע שכבר לא בא לכם עליהן. אני אקפל אותן באהבה ואחזיר לחדר. והדלת? הסגירה שלה אופציונלית. אני מיד מאחוריכם, אז אל תדאגו. אני מתה על זה שהמיזוג בורח ונכנסים זבובים. אין גבול לכמות הכסף שיש לנו״.
״זה לגמרי בסדר גם להשאיר בגדי ים רטובים ומגבות על כל משטח. אני מתה על ערימות. תהיו יצירתיים. אל תרימו. אני יודעת שאתם עסוקים. המרתון בנטפליקס לא יצפה בעצמו. ותגידו לי כשאתם רעבים״, מזכירה בלייזון. ״אל תגבילו את עצמכם לשעות הארוחות השגרתיות. ואל תתאמו אחד עם השני. המטבח פתוח מסביב לשעון ואני תמיד שמחה להכין מה שבא לכם ומתי שבא לכם. ההתמחות שלי היא בישול לפי הזמנה. אם אתם מחליטים להכין משהו לבד, פשוט תשאירו כל פריט שהשתמשתם בו בדיוק במקום שבו הנחתם אותו. גם חלב. אם הוא יתקלקל פשוט נקנה עוד. כסף? אין בעיה. אני אעבוד יותר. ואני אנקה ואחזיר אחריכם. זה כיף בשבילי. בכל פעם שאתם צמאים, קחו כוס חדשה. יש לנו המון. ואני אוהבת למלא ולרוקן אותו ולהשתמש באין סוף חשמל ומים. אם משהו קרה עם החברים שלך, אין בעיה. אני אסיע אותך לשם ובחזרה. יש לי אוטו ויש לי רשיון. כדאי שאנצל אותם. אל תיתן לי התראה. בבקשה. אני יכולה תמיד להפסיק את מה שאני עושה באמצע. גם עבודה. אני יודעת כמה הזמן שלך יקר״.
לבנה הצעיר מפנה בלייזון מילים מיוחדות: ״כשבא לך אני אקח אותך לבריכה״, היא מבטיחה. ״לפני שנלך אתה תתלונן ותצווח כשאמרח אותך בקרם הגנה. אל תתבייש. תהיה אתה. תביע את כל הרגש. ואל תטרח לדעת איפה משקפי הצלילה שלך. אני יודעת איפה הם בכל רגע נתון. בלילה אני ישנה איתם מתחת לכרית. איך תשחה בלעדיהם?״
בלייזון מבקשת עוד מעט תשומת לב מהילדים העסוקים: ״רק עוד כמה חוקים קטנים – גלגולי עיניים? כן! מתה על פידבק מידי למחשבות וההצעות שלי. איך אדע אם אתם מרוצים ממני? מקלחות? אופציונלי. אתם יודעים מתי אתם מלוכלכים. חבישת כובע? אין מצב. כמה שיותר שמש יותר טוב. מטלות בית? תגידו לי מתי נח לכם. הבלאגן לא הולך לשום מקום. בבקשה הרכיבו אוזניות כדי שלא תוכלו לשמוע אותי כשאני מדברת איתכם. תקשורת זה דבר מיותר. אני נורא אוהבת לצעוק בכל הכח שלוש או ארבע פעמים ללא מענה. זה ממלא אותי קתרזיס. אם תעקבו אחר ההוראות האלה בדייקנות, נראה לי שנצא כולנו מנצחים מהחופש הזה. כמו כן, אם אתם לא מבינים מהו סרקזם, הלך עליכם. אוהבת אתכם".