תחרות רכיבת אופני ההרים שהתקיימה אתמול (א') באתר הסקי המפורסם לז דז אלפ, אשר באלפים של צרפת, כמעט הסתיימה באסון קשה לאחר תאונה המונית של המשתתפים.
כאשר מאות רוכבי האופניים הגיעו לירידה של ההר, בתחרות המכונה "הר מרוץ הגיהינום", אחד מהם נפל מאופניו ותאונת שרשרת ארוכה התפתחה. אחד אחרי השני התנגשו רוכבים אלה באלה, נפלו מאופניהם ויצרו מכשול עבור הרוכבים הבאים שהתקרבו לנקודה.
במזל גדול, איש לא נפצע באורח קשה מדי והרוכבים המשיכו בסופו של דבר במסלול המרוץ. המסלול מתחיל מגובה של 3,400 מטר מעל קו הים ונמשך 25 קילומטרים. המסלול נגמר בכפר האומנים ונוסק, אשר נמצא רק 900 מטרים מעל פני הים.
לאחר שהפאניקה מהחלק ההוא של התחרות נשכחה, אלפים חגגו את נצחונו של אנסי קיליאן בורן, הרוכב אשר זכה גם בשנה שעברה בתחרות הקשה.