אישה בת 63 מדרום קוריאה, חוותה תקרית ממש לא נעימה, כאשר קלמארי נא שאכלה הזריק לתוך הלשון שלה את שקי הזרע שלו.
המקרה תועד בכתב עת רפואי, ולפיו הדבר התרחש כאשר האישה הכינה קלמארי בביתה. מיד בביס הראשון היא הרגישה כאב חריף, ירקה את האוכל והובהלה במהירות לבית חולים מקומי. כאשר הרופאים הביטו לתוך חלל הפה שלה ובדקו את האזור ביסודיות, הם בישרו לה את ההסבר הרפואי שגרם לבטן שלה להתהפך.
לפי תיאור הרופאים, בתוך הפה שלה נמצאו 12 שקי זרע לבנים בהן נראה דבר הדומה לחרק, שהוחדרו לתוך לשונה ולחניכיים שלה. הגופים הזרים זוהו כסוג של קלמארי, מה שהסביר את מה שקרה לה כאשר אכלה את מאכל הים.
זן הקלמארי אותו אכלה האישה היה דיונון יפני בשם טודרודס פסיפיקוס. לפי הערכות הרופאים, האישה לא הסירה את האיברים הפנימיים שלו ואף בישלה למעט זמן את הדיונון במים רותחים, מה שדווקא גרם להחזקת היצורים הקטנים בחיים. "ברגע שהיא הניחה פיסה על לשונה, היא הרגישה כאילו חרקים רבים נושכים אותה", נכתב בכתב העת.
החוקרים הזהירו והדגישו כי כאשר אוכלים דיונון, חייבים להוציא את האיברים הפנימיים שלו וגם לבשל אותו מספיק זמן בטמפרטורה גבוהה כדי לוודא שדבר כזה בדיוק לעולם לא יקרה לכם.