יוצרי סדרת הילדים הפופולרית "סמי הכבאי" שחררו התנצלות רשמית אחרי שצופים חדי אבחנה הבחינו שבפרק "מים סוערים" דמותו הגמלונית של אלביס הכבאי מועדת בטעות על דף תלוש מספר הקוראן. הפרק שודר לראשונה בשנת 2014, אך הצופים הבחינו בדף רק בשידור החוזר שלו בחודש שעבר. מאז הוא הוסר משירותי הצפייה באתר התכנית.
הסצנה המדוברת מתחילה כשאלביס נכנס לחדר עם מגש תה, ומחליק על ניירות הפזורים על הרצפה. הדפים מתעופפים באוויר, בזמן שאלביס מתרסק על הרצפה. משתמשי טוויטר זיהו את הדפים כלקוחים מהקוראן, ואפילו הצליחו לזהות את העמודים והפסוקים הספציפיים.
אחד המצייצים כתב: "לא מבין מה עבר למפיקים בראש, למה הם חשבו שזה רעיון טוב? #מבולבל". דוברת חברת ההפקות של הסדרה מסרה כי "הובא לידיעתנו שבפרק בסדרה 'סמי הכבאי' (עונה 9, פרק 7), מוצגים לרגעים ספורים דפים מהקוראן. הכוונה הייתה להראות טקסט בלתי ניתן לקריאה, ואנחנו מצטערים מעמקי נשמתו על פגיעתו ברגשות הציבור".
"אנחנו נפסיק את עבודתנו עם סטודיו האנימציה שאחראי לטעות. בנוסף אנחנו נוקטים את כל הצעדים כדי להסיר את הפרק משירותי הצפייה הישירה". זאת בטח שוב אשמתו של אדם פרייס.
(מקור)