זה אולי אחד מסיפורי הבגידה הכי ביזאריים ששמעתם עליהם: מהדנס נשוי שמת מיד לאחר קיום יחסי מין עם מאהבת במהלך נסיעת עסקים, יוכר כקורבן תאונה תעשייתית - כך הוחלט בבית משפט בצרפת.
האיש, שנודע רק בכינוי חוויאר, יצא לנסיעת עסקים מטעם החברה בה עבד - TSO, חברה לבניית רכבות ומסילות. במהלך הנסיעה, פגש באישה מקומית איתה קיים יחסי מין. לפי הדיווחים, זמן קצר לאחר מכן הוא כבר נמצא ללא רוח חיים במלון בו שהה איתה.
הרשויות בצרפת טענו כי יש לסווג את מותו כתאונת עבודה ולאפשר פיצויים מטעם המדינה והחברה עבור משפחתו ואשתו. משמעות הדבר היא שעד גיל הפנסיה של הקורבן, משפחתו תקבל 80% ממשכורתו בכל חודש. לאחר מכן, החברה בה עבד תמשיך לתרום כסף לפנסיה שלו.
בית המשפט קבע כי קיום יחסי מין הוא דבר שגרתי כמו לאכול או להתקלח. החברה טענה מנגד כי היא לא יכולה לקחת אחריות על מותו של העובד משום שהוא מת מהתקף לבד שלא היה קשור לעבודה וגם כי יחסי המין שקיים היו ניאוף. אולם בית המשפט חלק על החברה וקבע כי כל עוד העובד היה במסגרת נסיעת עסקים, החברה היא האחראית הבלעדית לבריאותו ושלמותו, גם אם לא היה בתפקיד באותה עת.
משפחתו של הקורבן הייתה בהלם לגלות את דבר בגידתו - אבל אין ספק שהם עוד יותר הופתעו שיזכו לפיצויים קבועים על הדבר הזה.