כן, הסיפור הזה קרה באמת. יפנית מסכנה בשנות ה-30 לחייה עברה ניתוח לייזר בצוואר הרחם במרכז הרפואי של אוניברסיטת טוקיו. בזמן שהיא מורדמת, היא שחררה גז ממעיה, או בקיצור, הפליצה, וגרמה לדלקה. כתוצאה מכך נכוותה באורח קשה ברוב חלקי גופה, ובעיקר במותניה וברגליה.
התקרית התרחשה בחודש אפריל האחרון, אך פרטי האירוע נחשפו רק כעת עם שחרור מסקנות החקירה. צוות מומחים שחקר את המקרה הגיע למסקנה המצערת, לאחר שהתגלה כי אף חומר דליק לא היה נוכח בחדר הניתוח, והציוד תקין.
(מקור)