לטעות בשירת ההמנון לפני משחק ספורט חשוב זה הסיוט הגדול של כל זמר, אבל כריסטינה אגילרה עשתה את זה בגדול – מול קהל של מיליונים ברחבי ארה"ב והעולם, אגילרה פישלה בשירת ההמנון בגמר הסופרבול ששודר אמש- אירוע הספורט החשוב ביותר של האמריקנים.
כשפורסם דבר בחירתה למי שתשיר את ההמנון, אמרה כריסטינה "אני שרה את ההמנון על במה מאז שהייתי בת שבע ואני חייבת לומר שהסופרבול הוא התגשמות חלום בשבילי. אני ממש מתרגשת להיות חלק מהאירוע החשוב הזה".
אלא שבערב עצמו, קצת אחרי שהחלה לשיר, אגילרה התבלבלה והחליפה מילים על דעת עצמה. במקום השורה המקורית "O'er the ramparts we watched" היא שרה שורה מקורית משלה, "What so proudly we watched". היינו מצפים ממי שזכרה מילים מסובכות כמו "אני ג'יני בבקבוק" לזכור את השיר הכי מפורסם במדינה, לא?