קונאן אובראיין שב ביום שני בערב להנחות את "תכנית הלילה" ברשת NBC אחרי שביום שישי נפצע במהלך הצילומים לתוכנית והובהל לבית החולים כשהוא סובל מזעזוע מח.
אובראיין צילם מערכון בו הוא מתחרה בריצה עם טרי האצ'ר, כתזכורת לתמונות הפרובוקטיביות של כוכבת "עקרות בית נואשות" וכשהשניים ירדו במדרגות האולפן החלקי המנחה וראשו נחבט ברצפה.
המנחה הגרום נראה משועשע מההתעניינות סביבו וכבר במונולוג הפתיחה התלוצץ ואמר: "לחמש שניות אחרי המכה אפילו הבנתי את העלילה של 'אבודים'. צפו בתכנית מחר, אווה לנגורייה תדחוף אותי לפיר המעלית".
בהמשך התכנית אירח אובראיין את אנדי ריכטר, מי שהיה הסייד-קיק שלו במשך שנים ונכח בעת התאונה, והקרין את הקטע תוך שהוא מספר על השתלשלות האירועים: "רציתי להמשיך כאילו כלום לא קרה, אבל כשניסיתי לקרוא מהכרטיסיות פתאום לא הבנתי איפה אני ומה אני עושה. כשהמפיק ראה שאני לא מאופס הוא לקח אותי אל מאחורי הקלעים וכולם התחילו לשאול אותי שאלות".
מה שכן, אם להאמין לעדותו של המנחה, חוש ההומור כנראה לא נפגם מהמכה. "כששאלו אותי איזה חודש זה לא זכרתי אבל אמרתי להם 'היי, זאת לוס אנג'לס אף אחד לא יודע איזה חודש זה'".
אובריאן החל להנחות את תוכנית הלילה לפני מספר חודשים, במקום ג'יי לנו אחרי שהגיש את הלייט נייט של NBC, שהפכה תחת שרביטו לאחת התוכניות הפופולריות של הרשת.