ניק קייב - אשף של שוליים ומרכז, רעש ורעש אלטרנטיבי, פסוקים תנ"כיים אל מול מילות אהבה ועולם כאוטי בתוך עולם של אומן מצליח - הביא לעולם ספר חדש, שתרגמה הוצאת מודן שבועות אחדים לאחר שפורסם בשפת המקור.
ספרו הקודם והקשה לקריאה של קייב, "ותרא האתון את המלאך", עסק בסוגיות הכח והאמונה של המין האנושי בתוך עלילת סיפור קורבן וצליבה מודרני. בספרו החדש "מותו של באני מונרו" הוא מביא דווקא איש מכירות רודף שמלות ואלכוהול היוצא למסע האחרון בחייו. אשתו התאבדה זה עתה, הדירה הקטנה סוגרת עליו וכעת עליו לטפל גם בבנו בן התשע, באני ג'וניור. השניים יוצאים לתור את חופה הדרומי של אנגליה, שם מנסה באני למכור מוצרי טיפוח מדלת לדלת.
באני, גיבורו הנוכחי של קייב, מכיר רק שלושה מצבי תודעה: שכרות, חרמנות או שתיהן גם יחד. הוא מאמין שהוא מתנת האל למין הנשי, וכשהוא לא מפנטז על זמרות מפורסמות כמו קיילי מינו ואבריל לווין, הוא מנסה בדרכו ההזויה למצוא את הדרך הקצרה ביותר למיטה הקרובה ביותר. בדרך מתחוור לו שלא כל הנשים מחכות לו בזרועות פתוחות, ולחלקן יש גם בעלים כעסניים.
מולו מוצב הילד באני ג'וניור שהוא חכם ורגיש, וכגיבור מול אנטי גיבור, משנן את הידע מהאנציקלופדיה הקטנה שברשותו כדי להימלט מעולם המבוגרים הכאוטי. את הכאוס יוצר בעיקר אבא שלו, שהוא גבר אובססיבי למין הנהנה מאונס, מאונן בשירותים, ובמצב שיכרות תמידי. יחסי האב והבן מחזיקים את עלילת המסע של השניים: באני הקטן מעריץ את אבא שלו ומתגעגע מאוד לאמא שלו, שנדמה לו שהיא עוקבת אחריו בכותונת הלילה הכתומה שלה. לבסוף היא אכן מופיעה כדי לאשר את מה שחוץ ממנו כולם כבר יודעים – משהו רע עומד לקרות.
ניק קייב, זמר אוסטרלי שחי באירופה, הרחיב את תחומי אומנותו לאורך השנים. מי שמוביל את להקת "הזרעים הרעים" "The birthday party" ו-"Grinderman", החל את דרכו כסולן להקת הפוסט פאנק, הבחורים מהדלת ממול, ונכח במשך עשורים על במת האלטרנטיב רוק ברחבי העולם. קייב הוא אומן פורה ורב תחומי שהוציא למעלה מעשרה אלבומים, שיחק בסרטים וכתב תסריטים וגם שני ספרים.
בניגוד לספרו הראשון שנכתב בשפה תנ"כית ואפופה, כוחו של "באני מונרו" הוא בכתיבתו. מדובר בספר שופע הומור שחור וגס, שבו כוח היחסים בתוך המשפחה מתווה את הדרך הקצרה לגיהנום. ניתן למצוא דמיון כלשהו בין הספר החדש של קייב לרב המכר "הדרך" של הסופר האמריקאי קורמאק מקארתי, שגם עוסק בבריחה של אב ובן הנשענים זה על זה בדרכים של עולם שאבד.
קייב, אגב, היה שותף בכתיבת המוזיקה לסרט "הדרך", שעומד לצאת לאקרנים בשנה הקרובה, ומעבר לכתיבתו הספרותית כתב מספר תסריטים שעובדו לסרטים, כמו "the proposition" שיצא בשנת 2005. ספרו החדש כבר תורגם למעל שלושים שפות, שמסומנות על מפת עולם ורודה באתר הרשמי של הכותב. כדי לקדמו קייב יוצא בימים אלו למופע ייחודי ואינטימי שיכלול מוזיקה מקורית, קטעי קריאה, וקטעים תיאטרלים שכולם יעסקו בבאני מונרו. מי שכבש את מצעדי הפזמונים ומילא אולמות מלאים בקהל משולהב יכול כעת לכבוש גם את רשימת רבי המכר עם ספר, שניתן כבר לראות באופק את האדפטציה הקולנועית שלו.
>>'הדבר הכי טוב שיכול לקרות לקרואסון' הוא ספר פולחן בספרד. והנה למה