עברו כבר 22 שנים מאז שוויל סמית' הפך ל"נסיך המדליק מבל אייר", אבל הכוכב (44) עדיין לא מצליח לנער מעצמו את הדמות שהפכה אותו למפורסם. גם אחרי שתי מועמדויות לאוסקר, תפקידים באינספור סרטים ומיליונים שהתגלגלו לידיו כשחקן ומפיק, סמית' מודה שאנשים עדיין זוכרים אותו בעיקר בזכות דמות הפרחח שהגיע להשתכן אצל משפחתו העשירה בבל אייר.

בראיון לתוכניתו של גרהאם נורטון ב-BBC סיפר סמית' שאלפונסו ריביירו, מי שגילם את קרלטון בסדרה המצליחה בניינטיז, יעץ לו עצה חשובה כשחיפשו שמות לדמויותיהם: "הוא אמר לי, לא חשוב מה שמה של הדמות שלך יהיה – זה השם בו אנשים יקראו לך עד סוף חייך", סיפר. "אז תדאג שלדמות שלך יקראו וויל סמית'". סמית' הוסיף שמאוחר יותר, כשאנשים היו רואים אותו ואת ריביירו, היו צועקים להם "וויל! וויל! קרלטון!". "קרלטון עדיף על אלפונסו", אמר נורטון בתגובה.

אבל ההוכחה האמיתית לכך שהסדרה לא נשכחה הגיעה בסוף הראיון, כשנורטון ביקש מסמית' לבצע את הראפ של שיר הפתיחה. סמית' זרם עם הרעיון והחל לשיר את הפתיח בליווי מוזיקלי של גארי בארלו, סולן להקת "טייק ד'אט" ופליט שנות התשעים בעצמו, ויחד עם הקהל שזכר את כל המילים. אתם זוכרים את השיר? סימן שאתם ילדי ניינטיז אמיתיים.

הנסיך המדליק אז והיום (צילום:  יחסי ציבור )
הביתה, לבל אייר! | צילום: יחסי ציבור