הבריטים ידועים בנימוס המוקפד שלהם – על אחת כמה וכמה כשמדובר בבני המלוכה – אבל מסתבר שוויליאם לא ממש מציית לכללי הג'נטלמניות: אתמול הוא הביס את אשתו, קייט, במירוץ חתירה באגם דאלוואי שבשרלוטאון, בזמן ביקורם של בני הזוג בקנדה.
וויליאם אפילו לא ניסה לתת יתרון לאשתו, שהפכה למוקד תשומת הלב מהר מאוד. על פי דיווחים, הצוותים המתחרים רבו ביניהם מי יזכה להיכנס לסירה איתה.
וויליאם, שזכה בתחרות, נתן לאשתו חיבוק ניחומים ואילו היא אמרה לאחת המתמודדות האחרות ש"אולי בפעם הבאה" היא תזכה.
"הוא וקייט היו תחרותיים מאוד, כך שאני חושבת שהמירוץ היה טוב. בתור אתלטית אישה, הייתי מתעצבנת לו מישהו היה נותן לי לנצח" אמרה הת'ר מויז, שייטת אולימפית שהעניקה לנסיך את הפרס שלו – בקבוק שמפניה.
במסגרת ביקורם בקנדה, מידלטון הגיעה לקוויבק ושם התחבקה והצטלמה עם ילדים, כמתבקש מהנסיכה החדשה של בריטניה. דיוויד צ'יטר, שקייט בירכה אותו ואת בתו רפאלה בת השנתיים, סיפר לכתבים: "כשאיחלתי לה ולוויליאם בהצלחה עם הקמת משפחה משלהם היא אמרה 'כן, אני מקווה'". לא חשוב מתי יגיע הצאצא המיוחל – ברור לנו שהוא יהיה אתלט מוצלח כמו שני ההורים שלו.
