למרות שוויליאם חזר לעבוד ואף אמר בשבוע שעבר באירוע בצפון אנגליה שקייט "מתקדמת בצורה טובה", חברה טובה של בני הזוג, מעצבת בגדי הילדים אמאיה ארייטה, חושפת כי במציאות לבני הזוג קשה מאוד להתמודד עם המחלה של קייט.
ארייטה, שעבדה כסטייליסטית עבור שלושת ילדיהם של הנסיך והנסיכה מוויילס מאז שהנסיך ג'ורג' היה תינוק, שיתפה את העדכון המדאיג על הזוג כששוחחה עם עיתון "טלגרף" הבריטי. "הלב שלי שבור כרגע, אני חושבת שהם עוברים גיהינום, זה מאוד אישי". ארייטה נמנעה מלחשוף מידע על בני הזוג וויילס עד כה, ואומנם לא ברור מה גרם לה לשתף את העדכון - אך דבריה יכולים להצביע על חומרת מצבה של קייט.
בריאיון קודם, ארייטה סיפרה על אהבתה לתפקיד שלה כסטייליסטית של הנסיך ג'ורג', הנסיכה שרלוט והנסיך לואי. "להלביש את בני המלוכה נותן לי כל כך הרבה גאווה, באמת אכפת לי איך הם נראים", אמרה. עוד הוסיפה כי היא עובדת בשיתוף פעולה הדוק עם המטפלת הנוכחית של הילדים, מריה בוראלו, בהלבשת השלישייה.