האם קיים משהו, צעד אחד כלשהו, שמשפחת טראמפ יכולה לעשות בלי שהוא יעלה מיליונים? אנחנו שואלים בקנאה, כמובן, כי הלוואי עלינו בערך כל דבר שהם עושים, מקבלים או אפילו עוברים לידו.
כזכור, מלניה טראמפ לא לגמרי זרמה על הקונספט של מגורים בבית הלבן. היא אמנם הבטיחה שבסיום שנת הלימודים, היא והבן בארון יעברו להתגורר עם טראמפ במעון הרשמי של נשיאי ארצות הברית. אבל עד אז, מישהו צריך לאבטח את המשפחה הראשונה בביתם שבמגדלי טראמפ בניו-יורק. המישהו הזה הוא בעצם מי-שהם – אנשי השירות החשאי, והג'וב שלהם יעלה לא מעט למשלמי המסים האמריקאים.
בבקשה שהגיש לתקציב 2018, ביקש השירות החשאי תוספת צנועה של 60 מיליון דולר, מתוכם 26.8 מיליון שמיועדים לשמירה והגנה על מלניה ובארון בפנטהאוז הניו-יורקי, ואבטחת הנשיא טראמפ בסופי השבוע, אותם הוא מבלה באחוזת הענק מאר-א-לאגו בפלורידה. אם תהיתם בכמה תומחר הסעיף הזה בשנה שעברה, בשנת התקציב האחרונה של ממשל אובמה, התשובה היא אפס דולרים. זו בעצם הפעם הראשונה בה נדרש הבית הלבן לאבטח דיירים שכלל לא מתגוררים בו.
וזה מסתבך, כמובן: משרד הניהול והתקציב של הבית הלבן סירב לתת לשירות החשאי את התוספת בתקציב, מה שאומר שהכסף לשמירה על הילד ובת הזוג הנשיאותיים יילקח מתקציבים אחרים. אנחנו, כמובן, טים מלניה עד הסוף, וחושבים שניו-יורק הרבה יותר מעניינת מוושינגטון, אז קל להבין למה היא לא ששה להצטרף לדונלד בחדר הסגלגל.