האחיות הדוגמניות בלה וג'יג'י חדיד התכבדו ועיטרו את שער גיליון חודש מרץ של הגרסה הבריטית של "ווג". עד כאן הכל טוב ויפה, אבל מי שכבר צלח את השערים שלהן וידפדף במגזין, יוכל ליהנות מתמונת עירום. משותפת:
שאלוהים יעזור, כמה צלעות באישה אחת. התמונה פורסמה ברוב הדבר ויח"צ באינסטגרם הרשמי של "ווג", אולם הגולשים לא גילו יותר מדי פתיחות ל~יצירת האמנות~ שצילם סטיבן מייזל, ורוב התגובות לתמונה הביעו בעיקר זעזוע וסלידה.
בתגובות נכתב, בין השאר: "זה מופרך ומטריד", "מה אופנתי בזה? זה אמור להיות מגזין אופנה, לא 'פלייבוי'", "איכס", "גילוי עריות" ו-"וולגרי, לא הבנתי מה קורה בתמונה הזאת". לא נכחיש – כל אלה מחשבות שעברו גם לנו בראש.
אבל אל תתייאשו, בלה וג'יג'י! לא כולם שונאים את הווייב הארוטי המוזר שיש לכן בתמונה הזאת. יולנדה פוסטר-חדיד, אמן של בֵל וג'יג' (כינויים שהמצאנו עכשיו, אהבתם?) נשאלה על ידי צלמי הפפראצי מה דעתה על ההתערטלות המשותפת של בנותיה, וענתה "אני אוהבת את זה":
אם כי שווה לציין שכששאלו את יולנדה מה יש לה לומר למגיבים שזעקו "גילוי עריות" נוכח הצילום, היא ענתה "אין תגובה". אפשר רק לדמיין את הארוחה המשפחתית המביכה שתתרחש בבית משפחת חדיד בסוף השבוע הקרוב. אבל היי, לפחות הפעם חשיפת הפטמות של בלה היתה מתוכננת – גם זה שיפור משמעותי.