איש חיי הלילה רועי הולנדר חגג אמש את מסיבת יום ההולדת שלו. לכם השם הזה לא אומר כלום, אבל עבור איל קיציס מדובר בשותף שלו לבר "מרינה" וכך גם עבור גיא גיאור, ששותף עם הולנדר בברים תל אביביים אחרים. עבור שאר ערימת הסלבס שהגיעו לפרגן, כולל בר רפאלי, הוא בעיקר חבר טוב.
בשעת לילה מאוחרת החלו להגיע לבר "אוטו" בתל אביב- גם הוא בבעלותו- קיציס וטלי מורנו, מרינה קבישר ויקיר שעשוע, דן מנו עם החברה אולה, ציון ברוך, שלום מיכאלשווילי וחיים רביבו.
רפאלי, שרק סיימה את הפרמיירה הראשונה בחייה לסרט הקולנוע בו היא מככבת, הגיעה גם היא כשהיא מסתירה את פניה כרגיל, רגע אחרי שסיימה להצטלם לנוחיותה לכל מי שרק רצה כדי לקדם את הסרט שלה.
הגרושה ליאת בלו הגיעה לפרגן עם יון תומרקין. אז אמנם השניים חברים טובים ואפלטוניים עוד מימים בהם כיכבו בסדרת הילדים "האי". אבל עכשיו בלו שוב פנויה להצעות, ותומרקין מסתובב איתה לא מעט. רק אנחנו מריחים זוגיות באוויר?
