לעבוד בסוף שבוע זה לא תענוג גדול, לפעמים רק מתים לסיים עם זה וללכת הביתה. שדרן הטלוויזיה, ג'סטין קריימר מ-KSN - רשת בת של NBC, הוא לא יוצא מן הכלל בגישה הזו. ביום שבת האחרון סיים קריימר להגיש את תוכניתו בשעה 23:30 בערב, וחשב לתומו שעליית הכתוביות מסמנת את ירידתו מהשידור, מה שהתברר כטעות די גורלית.
בזמן שכתוביות הסיום הוצגו על רקע הנוף הפסטורלי של שמי קנזס, נשמע קולו של קריימר שהרשה לעצמו לחשוף מה הוא באמת חושב על מקום העבודה שלו. בתרגום חופשי אמר קריימר "בואו נלך מכאן לעזאזל". בפועל הוא עשה את הלא נעשה ונתפס אומר את ה- F word בשידור חי, מה שגרם לכל מי שצפה בו להתפלץ מול מסך הטלוויזיה.
לא מדובר בטעות של מתחילים. קריימר עובד בתחום כבר מעל ל-10 שנים ואף זכה בפרסים על עבודתו העיתונאית, בינהם פרס האמי היוקרתי. נשאר רק לחשוב מה היה קורה אם היינו שומעים את יונית חושבת בסוף יום שידור ארוך.